1 00:02:22,797 --> 00:02:23,902 Oh, mierda. 2 00:02:25,973 --> 00:02:27,768 ¿Qué estás haciendo? ¿Escondiéndote aquí? 3 00:02:27,802 --> 00:02:29,356 No me escondo, solo estoy... 4 00:02:29,735 --> 00:02:31,427 simplemente descansando. 5 00:02:31,461 --> 00:02:33,946 Descansar es algo que haces cuando estás cansado de trabajar. 6 00:02:33,981 --> 00:02:36,639 ¿Qué estás haciendo aquí? se llama pudrirse. 7 00:02:36,673 --> 00:02:39,193 Mamá, sólo necesito algo de espacio. 8 00:02:39,228 --> 00:02:40,781 - algún tiempo. - ¿Tiempo para qué? 9 00:02:40,815 --> 00:02:42,748 Para seguir descomponiéndose. 10 00:02:43,922 --> 00:02:46,200 - ¿Ese es mi helado? - Tal vez. 11 00:02:46,235 --> 00:02:48,547 Bueno, cuando hayas terminado contaminándolo con chips, 12 00:02:48,582 --> 00:02:50,653 puedes ir a la lechería y reemplázalo por mí. 13 00:02:50,687 --> 00:02:52,827 Bien, buena charla. Gracias, mamá. 14 00:02:52,862 --> 00:02:55,313 Bueno, si te sientes cansado durante el día, 15 00:02:55,347 --> 00:02:58,281 ¿Por qué no te rindes? las pantallas en la cama? 16 00:02:58,316 --> 00:02:59,351 Funcionó para mí. 17 00:03:00,628 --> 00:03:02,768 Sí, buena idea. Yo haré eso. 18 00:03:41,635 --> 00:03:45,397 ♪ Desesperado ♪ 19 00:03:48,020 --> 00:03:50,540 ♪ Para ti ♪ 20 00:03:51,092 --> 00:03:54,924 ♪ Pasa a ♪ 21 00:03:56,857 --> 00:04:00,516 ♪ Tu amor ♪ 22 00:04:03,415 --> 00:04:04,623 ¿María? 23 00:04:04,658 --> 00:04:06,625 - ¡Oh! - ¿Qué carajo, mamá? 24 00:04:06,660 --> 00:04:09,697 Lo siento, no quería llamar. Pensé que estarías durmiendo. 25 00:04:09,732 --> 00:04:11,872 Dios mío, eso no significa que esté bien. 26 00:04:11,906 --> 00:04:14,323 ¿Qué, para comprobar cómo está mi propia hija? Creo que sí. 27 00:04:14,357 --> 00:04:15,945 Te he estado vigilando toda tu vida. 28 00:04:15,979 --> 00:04:17,912 Bien, puedes parar ahora. gracias. 29 00:04:17,947 --> 00:04:20,052 Oh, mira todo esto ropa sucia. 30 00:04:20,087 --> 00:04:21,330 ¿No puedes? 31 00:04:21,847 --> 00:04:22,883 Ah... 32 00:04:23,780 --> 00:04:24,712 oh... 33 00:04:25,506 --> 00:04:26,990 que pocilga. 34 00:04:53,396 --> 00:04:54,570 ¿Cariño? 35 00:04:55,985 --> 00:04:58,505 me cuesta dormir y solo estoy preocupado 36 00:04:58,539 --> 00:05:00,610 que los vecinos será demasiado... 37 00:05:01,059 --> 00:05:02,888 tal vez puedas pensar sobre eso y... 38 00:05:04,373 --> 00:05:06,547 tal vez dejes de hacer lo que sea que estás haciendo. 39 00:05:07,583 --> 00:05:09,895 ¿Bueno? 40 00:05:12,622 --> 00:05:13,727 Bueno. 41 00:05:46,484 --> 00:05:47,657 Buenos días, Boo. 42 00:05:50,557 --> 00:05:53,007 Ahora, me di cuenta de que no lo hiciste Saca la basura anoche. 43 00:05:54,423 --> 00:05:56,528 Y, y es la tarea que elegiste. 44 00:05:56,563 --> 00:05:57,495 Entonces... 45 00:06:01,913 --> 00:06:04,398 Sólo, sólo espero que estés no esperando que lo haga. 46 00:06:45,819 --> 00:06:46,923 Los niños son idiotas. 47 00:06:47,993 --> 00:06:48,925 ¿Lo siento? 48 00:06:48,960 --> 00:06:50,720 Son unos idiotas. 49 00:06:50,755 --> 00:06:52,929 Ah, ¿lo son? 50 00:06:52,964 --> 00:06:54,966 Lo siento, estaba hablando de mi hijo. 51 00:06:55,000 --> 00:06:58,556 Bueno, ya no es una niña. ella tiene casi 30 años. 52 00:06:59,108 --> 00:07:00,178 ¿Te acabas de mudar? 53 00:07:01,075 --> 00:07:02,801 Ah, hace un par de meses. 54 00:07:02,836 --> 00:07:05,804 Oh, lo siento, no lo hemos hecho ya nos conocimos. Soy Cintia. 55 00:07:05,839 --> 00:07:08,462 Oh, está bien, solo estamos gente muy privada. 56 00:07:08,497 --> 00:07:10,430 Ah, ¿tú y tu pareja? 57 00:07:11,189 --> 00:07:13,502 No, eh... 58 00:07:13,985 --> 00:07:17,506 - ...yo y mi hijo. - Ah, lo sabía. 59 00:07:17,540 --> 00:07:19,162 Es gracioso No lo he visto por ahí. 60 00:07:19,197 --> 00:07:20,129 ¿Cuántos años tiene él? 61 00:07:20,163 --> 00:07:21,579 Oh, el es un adulto 62 00:07:21,613 --> 00:07:22,614 pero el no lo hace salir mucho de su habitación 63 00:07:22,649 --> 00:07:24,236 ¿Sabes qué? 64 00:07:24,271 --> 00:07:25,893 Mi hija tampoco. 65 00:07:27,032 --> 00:07:28,896 Me alegro que ella no lo sea el único, sin embargo. 66 00:07:28,931 --> 00:07:30,691 Estaba empezando a creer era algo que ver conmigo. 67 00:07:34,281 --> 00:07:35,765 ¿Quieres una taza de té? 68 00:07:36,973 --> 00:07:37,905 No. 69 00:07:44,084 --> 00:07:47,087 - ¿Esa es tu hija? - Sí. Odia esa foto. 70 00:07:55,923 --> 00:07:58,305 Mira, espero que esté bien para mí. para preguntarte esto. 71 00:07:58,339 --> 00:08:01,584 No sé si has estado en cualquiera de las aplicaciones de citas. 72 00:08:01,619 --> 00:08:03,241 Oh, realmente no estoy interesado en algo así. 73 00:08:03,275 --> 00:08:04,829 Oh, no te estás perdiendo mucho. 74 00:08:05,830 --> 00:08:07,521 Sabes, solo pensé, ya sabes, 75 00:08:07,556 --> 00:08:09,937 pondría algo ahí fuera solo porque los niños 76 00:08:09,972 --> 00:08:13,009 ambos tienen la misma edad y ambos son solteros. 77 00:08:13,769 --> 00:08:15,909 Oh, no, realmente no creo esa es una buena idea. 78 00:08:16,599 --> 00:08:17,531 Guau. 79 00:08:18,049 --> 00:08:18,981 Bueno. 80 00:08:20,569 --> 00:08:23,503 Ya sabes, ella ha perdido peso. desde que se tomó esa foto. 81 00:08:24,193 --> 00:08:26,644 - Ah, no, no, no. - Ya sabes, además... 82 00:08:26,678 --> 00:08:28,646 una nueva relación podría inspirarlos 83 00:08:28,680 --> 00:08:30,648 para recomponer sus vidas un poco, ¿sabes? 84 00:08:30,682 --> 00:08:32,581 Bueno, mira, la cosa es, mi hijo... 85 00:08:34,686 --> 00:08:36,205 mi hijo tiene una deformidad. 86 00:08:36,930 --> 00:08:38,656 no puedes decir con solo mirarlo pero, 87 00:08:39,311 --> 00:08:41,210 afecta su confianza social, entonces... 88 00:08:41,244 --> 00:08:42,763 Oh, salir allí podría ser... 89 00:08:42,798 --> 00:08:44,213 No, yo soy... Realmente no me siento cómodo 90 00:08:44,247 --> 00:08:46,042 - con esa idea, Cynthia. - Oh. 91 00:08:48,044 --> 00:08:50,599 Bueno, ya veo, no... no hay estrés. 92 00:08:50,633 --> 00:08:51,600 Gracias. 93 00:08:55,604 --> 00:08:58,572 ¿Qué tipo de deformidad ¿Tiene, si puedo preguntar? 94 00:09:00,401 --> 00:09:02,231 es el tipo no hablamos de. 95 00:09:11,171 --> 00:09:13,587 Bebé, lo sé lo estás pasando mal y... 96 00:09:13,967 --> 00:09:15,865 sabes que me encanta tenerte aquí, 97 00:09:15,900 --> 00:09:19,213 pero en realidad solo necesito para usar el baño, lo siento. 98 00:09:24,115 --> 00:09:25,634 en realidad no lo sé 99 00:09:25,668 --> 00:09:26,807 por qué te pido disculpas, 100 00:09:26,842 --> 00:09:28,706 por necesidad de orinar en mi propia casa. 101 00:09:32,779 --> 00:09:34,677 Quiero mudarme. 102 00:09:35,160 --> 00:09:38,232 Oh niña, eso sería genial para ti... 103 00:09:38,923 --> 00:09:40,994 o incluso simplemente salir de vez en cuando. 104 00:09:41,857 --> 00:09:44,998 ¿Recibiste el enlace que te envié? sobre cómo superar la depresión? 105 00:09:45,032 --> 00:09:46,344 No creo que esté deprimido. 106 00:09:46,378 --> 00:09:48,001 Bueno, no pareces muy feliz. 107 00:09:48,035 --> 00:09:50,037 Sí, soy feliz cuando estoy solo. 108 00:09:50,072 --> 00:09:52,177 Oh, si te vas a mudar, 109 00:09:52,212 --> 00:09:54,283 puedes empezar a hacer tu propia ropa. 110 00:09:54,317 --> 00:09:56,665 Sí, tal vez pueda ver un poco menos de esto. 111 00:09:57,355 --> 00:10:00,185 Ya sabes, Tú le hiciste la mayor parte de esto a mi cuerpo. 112 00:10:01,221 --> 00:10:03,913 Y fue lo más empoderante y algo gratificante 113 00:10:03,948 --> 00:10:05,915 eso alguna vez me pasó a mí. 114 00:10:05,950 --> 00:10:07,917 Bueno, de nada. 115 00:10:07,952 --> 00:10:11,093 Hablando de eso, conocí nuestro nuevo vecino de hoy. 116 00:10:11,127 --> 00:10:13,716 Tiene un hijo de tu edad. 117 00:10:14,337 --> 00:10:15,684 - Sutil, mamá. - Aparentemente tiene 118 00:10:15,718 --> 00:10:18,687 un pene deformado o algo así, pero... 119 00:10:18,721 --> 00:10:21,068 Pensé que te interesaría basado en su historial de búsqueda. 120 00:10:21,103 --> 00:10:22,069 Uf... 121 00:10:23,001 --> 00:10:25,763 me encanta tener No hay límites contigo. 122 00:10:25,797 --> 00:10:28,317 Ah, yo también. 123 00:10:28,351 --> 00:10:29,732 ¿Adónde vas? 124 00:10:29,767 --> 00:10:31,285 voy a ir lavar mi propia ropa. 125 00:10:31,907 --> 00:10:32,942 ¡Es media noche! 126 00:11:35,177 --> 00:11:37,455 ¡Vamos, vamos! 127 00:11:40,423 --> 00:11:41,701 Lo siento. 128 00:11:42,218 --> 00:11:43,875 ¿Quién carajo eres tú? 129 00:11:43,910 --> 00:11:46,188 Lo siento, solo, um, Dios mío, mi carga está ahí. 130 00:11:46,222 --> 00:11:47,223 Si pudiera, um... 131 00:11:48,293 --> 00:11:49,398 Ah. 132 00:11:50,123 --> 00:11:51,883 No, bueno, lo siento. 133 00:12:03,205 --> 00:12:04,447 - Gracias. - Sí. 134 00:12:06,242 --> 00:12:08,451 Lo siento, no lo sabía. que tú, eh... 135 00:12:09,867 --> 00:12:10,971 ¿Follando con la secadora? 136 00:12:11,454 --> 00:12:12,766 - Sí. - Mmm. 137 00:12:17,081 --> 00:12:18,289 Oye vives con tu mamá? 138 00:12:18,979 --> 00:12:20,256 Mmm, sí. 139 00:12:21,533 --> 00:12:22,949 tienes ¿algún tipo de pene raro? 140 00:12:23,466 --> 00:12:25,123 No. 141 00:12:25,158 --> 00:12:27,885 No, no, no. Mmm, no, eso no es cierto. No sé. 142 00:12:27,919 --> 00:12:30,266 Oh, bueno, mi mamá dijo tu mamá dijo 143 00:12:30,301 --> 00:12:31,854 tienes, como un pene deformado. 144 00:12:32,303 --> 00:12:34,961 Mi... mi mamá No diría eso, así que... 145 00:12:35,927 --> 00:12:37,377 Mamá que comparte demasiado, ¿eh? 146 00:12:40,898 --> 00:12:43,486 - Quiero decir, normalmente no. - Apesta, ¿eh? 147 00:12:44,108 --> 00:12:45,834 - ¡Maldita sea, eh! - ¿Bien? 148 00:12:45,868 --> 00:12:47,559 - Quiero decir, a veces. - Mmm. 149 00:12:47,594 --> 00:12:48,768 Es solo como... 150 00:12:49,216 --> 00:12:51,425 - No, mira, lo entiendo. - Sí, gracias. 151 00:12:55,050 --> 00:12:56,810 - Entonces, ¿puedo verlo? - ¿Qué? 152 00:13:01,435 --> 00:13:02,920 No, lo siento, no. 153 00:13:04,576 --> 00:13:06,095 Bueno. Sí, sí. 154 00:13:06,578 --> 00:13:07,545 Buenos límites. 155 00:13:09,650 --> 00:13:12,067 Um... um, ¿tal vez nos veamos por ahí? 156 00:13:12,101 --> 00:13:14,103 No, me voy a mudar. entonces probablemente no. 157 00:13:15,898 --> 00:13:17,141 Oh, genial, genial. 158 00:13:24,286 --> 00:13:25,321 Adiós. 159 00:13:25,356 --> 00:13:26,391 Vale, adiós. 160 00:13:33,536 --> 00:13:34,986 Lo siento, discúlpeme. Eh, lo siento. 161 00:13:36,298 --> 00:13:38,887 Um, ¿tú... crees que tal vez que no puedes decirle a nadie 162 00:13:38,921 --> 00:13:41,130 lo que dijo tu mamá sobre lo que mi mamá dijo sobre, 163 00:13:41,165 --> 00:13:43,443 Bueno, ¿mi pene? Si eso está bien. 164 00:13:44,064 --> 00:13:46,308 - Seguro. - Fue muy agradable conocernos... 165 00:13:46,895 --> 00:13:48,206 Lo siento, fue un placer conocerte. 166 00:13:48,241 --> 00:13:50,036 No arroz. Mmm. 167 00:13:50,519 --> 00:13:52,279 - Eh... - Sí, ajá. 168 00:13:52,314 --> 00:13:53,625 Lo siento si lo logré incómodo antes. 169 00:13:53,660 --> 00:13:55,179 No, está todo bien. 170 00:13:55,213 --> 00:13:57,250 lo siento por preguntar sobre tu rara polla. 171 00:13:57,284 --> 00:13:59,597 No es raro. Es una especie de especial. 172 00:13:59,631 --> 00:14:03,256 - Aquí vamos. - No, no, de verdad. Eh... 173 00:14:04,429 --> 00:14:05,499 Tiene como tentáculos. 174 00:14:06,121 --> 00:14:09,158 - Vete a la mierda. - Como, eh, pequeños. 175 00:14:10,470 --> 00:14:11,402 ¿Qué tan poco? 176 00:14:11,436 --> 00:14:12,506 Como, yo... puedo 177 00:14:13,128 --> 00:14:14,612 te lo muestro si quieres. 178 00:14:14,646 --> 00:14:15,647 No sé. 179 00:14:16,303 --> 00:14:17,442 tu eres el indicado con los límites. 180 00:14:17,477 --> 00:14:19,272 Oh, yo... Pfff. 181 00:14:19,617 --> 00:14:21,446 quiero decir, No entiendo... no me importa. 182 00:14:21,481 --> 00:14:23,207 Joder, lo sabía. 183 00:14:24,380 --> 00:14:25,416 Bueno, vamos entonces. 184 00:14:28,005 --> 00:14:29,661 Déjame verlo. 185 00:14:29,696 --> 00:14:32,423 Está bien, pero no se puede decir mi mamá o tu mamá porque, 186 00:14:32,457 --> 00:14:34,459 Mmm, tendremos que mudarnos de nuevo. 187 00:14:34,494 --> 00:14:37,083 Bueno. Bien, gracias por decirme eso. 188 00:14:37,117 --> 00:14:39,050 - ¿Puedes cerrar la puerta? - Sí, sí. Sí. 189 00:14:42,467 --> 00:14:44,055 Oye, y tal vez ya lo sabes pero... 190 00:14:44,676 --> 00:14:46,437 sólo porque soy como, aceptando mirar tu... 191 00:14:47,334 --> 00:14:49,612 lo que sea, no quiero ser tu novia, ¿vale? 192 00:14:49,647 --> 00:14:52,926 - No, yo... lo sé, lo sé. - Y no voy a tocarlo. 193 00:14:54,445 --> 00:14:55,377 Bueno. 194 00:14:55,998 --> 00:14:56,930 Fresco. 195 00:15:15,984 --> 00:15:16,916 ¡Vaya! 196 00:15:19,677 --> 00:15:21,299 ¿Por qué se ve así? 197 00:15:22,680 --> 00:15:23,715 Yo, supongo, um... 198 00:15:24,820 --> 00:15:27,098 mi mamá en realidad fue abducido por extraterrestres 199 00:15:27,133 --> 00:15:29,307 y así es como ella llegó embarazada de mí o lo que sea. 200 00:15:29,342 --> 00:15:30,515 Yo... no lo sé. 201 00:15:32,276 --> 00:15:34,450 - ¿No lo sabes? - Eh... 202 00:15:34,485 --> 00:15:35,727 No, ella realmente no... 203 00:15:35,762 --> 00:15:37,246 como, hablar de ello. 204 00:15:37,281 --> 00:15:38,558 - ¿Sí? - creo 205 00:15:38,592 --> 00:15:40,180 ella está bastante avergonzada 206 00:15:40,215 --> 00:15:42,976 porque, como, Soy un hijo del pecado o lo que sea. 207 00:15:43,011 --> 00:15:45,220 Um, pero, en realidad, una vez cuando estaba realmente triste, 208 00:15:45,254 --> 00:15:46,773 ella dijo que tal vez Soy como el siguiente paso 209 00:15:46,807 --> 00:15:48,430 de la evolución humana o algo así. 210 00:15:48,464 --> 00:15:51,088 Um, ya sabes, cuál, uh, es un poco tonto. 211 00:15:51,640 --> 00:15:53,745 Parece un gatito. 212 00:15:53,780 --> 00:15:56,438 No, simplemente hace frío aquí. 213 00:15:56,472 --> 00:15:57,508 Tú también... 214 00:15:58,543 --> 00:15:59,579 ya sabes. 215 00:16:01,408 --> 00:16:04,308 Yo, yo, me gusta, hacer como un... 216 00:16:07,690 --> 00:16:08,657 ¿Y los tentáculos? 217 00:16:10,279 --> 00:16:12,005 ellos tipo de haz lo que sea, ellos son... 218 00:16:12,040 --> 00:16:14,249 son algo involuntarios. 219 00:16:15,181 --> 00:16:16,354 ¿Son viscosos? 220 00:16:16,389 --> 00:16:18,563 Sólo si sudo demasiado. 221 00:16:20,600 --> 00:16:21,635 Bien. 222 00:16:23,568 --> 00:16:24,500 Oye, ¿te importa si yo...? 223 00:16:25,294 --> 00:16:26,606 ¿Quieres relajarte un poco? 224 00:16:26,640 --> 00:16:28,090 Por favor, esfuérzate. 225 00:16:28,125 --> 00:16:29,436 - Bueno. - Eh... 226 00:16:30,092 --> 00:16:31,162 Sí. 227 00:16:32,060 --> 00:16:33,647 ¿Puedes, como, cierra los ojos, por favor? 228 00:16:33,682 --> 00:16:37,410 Sí. Lo siento. Eh, espera. ¿Quieres decir así? 229 00:16:41,172 --> 00:16:42,415 ¿Puedes moverlo? un poquito? 230 00:16:42,449 --> 00:16:44,037 Espera, ¿has empezado? 231 00:16:44,072 --> 00:16:45,418 Cierra los ojos. 232 00:16:46,074 --> 00:16:47,247 Lo siento, está bien. Lo siento. 233 00:16:49,974 --> 00:16:53,288 Um, lo siento, en realidad, ¿te importa? ¿Si me masturbo también, por favor? 234 00:16:53,322 --> 00:16:54,496 Sí. 235 00:16:54,530 --> 00:16:56,601 ¿Puedes simplemente por favor deja de hablar? 236 00:16:56,636 --> 00:16:58,224 - Bueno. - Bueno. Gracias, lo siento. 237 00:17:27,184 --> 00:17:29,876 Oh, ¿te gusta esa niña? 238 00:17:29,910 --> 00:17:32,465 - ¡Oh, cállate la puta boca! - Lo siento, lo siento. 239 00:17:33,362 --> 00:17:34,639 ¡Que se jodan tus ojos cerrados! 240 00:17:34,674 --> 00:17:37,194 Lo siento. Sí. Lo siento. 241 00:18:02,529 --> 00:18:03,910 ¿Qué carajo fue eso? 242 00:18:06,395 --> 00:18:08,570 - ¿Eh, qué? - Te derramaste encima de mí. 243 00:18:12,470 --> 00:18:13,851 No, yo... no, no lo hice. 244 00:18:13,885 --> 00:18:15,266 Sí, lo hiciste. 245 00:18:15,301 --> 00:18:17,303 Justo en mi... Dios mío. 246 00:18:19,408 --> 00:18:21,583 Mierda, ¿qué tú? Tu... ¿No estabas usando ropa interior? 247 00:18:21,617 --> 00:18:23,654 Sí, bueno, no dijiste, Dispara ácido. 248 00:18:23,688 --> 00:18:25,207 Podrías haberlo señalado en la maldita pared. 249 00:18:25,242 --> 00:18:27,382 Por favor, por favor, por favor no se lo digas a mi mamá. 250 00:18:27,416 --> 00:18:28,693 Se lo diré a quien quiera. 251 00:18:28,728 --> 00:18:30,143 No puedes simplemente dar vueltas jizzing sobre la gente. 252 00:18:30,178 --> 00:18:31,455 Esa mierda hace bebés. 253 00:18:31,489 --> 00:18:33,353 Pero tu, Me dijiste que lo tocara. 254 00:18:33,388 --> 00:18:35,666 Bueno, podrías haberlo señalado en tu maldita cara la próxima vez. 255 00:18:36,632 --> 00:18:37,599 ¿La próxima vez? 256 00:18:38,945 --> 00:18:40,602 Deja de mirar mi vagina. 257 00:18:40,636 --> 00:18:42,466 - Sí, lo siento. - Mierda. 258 00:19:15,809 --> 00:19:17,225 ¿María? 259 00:19:20,331 --> 00:19:22,506 ¿Por qué no llevas pantalones? 260 00:19:23,265 --> 00:19:24,818 Tienen esperma encima. 261 00:19:24,853 --> 00:19:25,819 ¿Semen de chica? 262 00:19:25,854 --> 00:19:27,545 No, mamá, esperma alienígena. 263 00:19:27,994 --> 00:19:30,445 ¿Por qué tienes que ser? ¿Tan sarcástico conmigo? 264 00:19:30,479 --> 00:19:32,757 No estoy siendo sarcástico. Me quemó un agujero en los pantalones. 265 00:19:34,311 --> 00:19:35,691 Ahora estás mirando Para algunos de mis pantalones. 266 00:19:35,726 --> 00:19:37,762 No, mamá, necesito que me prestes. Tu auto, por favor. 267 00:19:37,797 --> 00:19:39,212 ¿Qué? 268 00:19:39,799 --> 00:19:40,972 No. 269 00:19:43,665 --> 00:19:45,736 - ¿Cuándo? - Ahora. 270 00:19:45,770 --> 00:19:47,324 ¿Qué hora es? 271 00:19:47,358 --> 00:19:48,773 No importa, pero tiene que ser ahora. 272 00:19:48,808 --> 00:19:50,603 - Oh. - ¿Dónde están tus llaves? 273 00:19:50,637 --> 00:19:52,846 ¿Me importa? Porque es mi auto. 274 00:19:55,780 --> 00:19:58,335 Ven y métete en la cama con mamá. y dime qué pasa. 275 00:19:58,369 --> 00:20:00,302 ¡Oh! No, mamá. 276 00:20:03,995 --> 00:20:06,722 ♪ Mis ojos son demasiado pequeños. Y mi boca es demasiado grande ♪ 277 00:20:06,757 --> 00:20:09,311 ♪ Y mis oídos Son de diferente tamaño ♪ 278 00:20:11,451 --> 00:20:12,797 Ya sabes, para que lo sepas... 279 00:20:13,591 --> 00:20:15,593 es casi imposible quedar embarazada 280 00:20:15,628 --> 00:20:17,699 sin tener Sexo P y V adecuado. 281 00:20:17,733 --> 00:20:19,632 Está bien, genial. tomemos todavía 282 00:20:19,666 --> 00:20:21,289 Algunas precauciones, ¿vale? 283 00:20:21,323 --> 00:20:22,911 Porque por supuesto podrías estar ovulando, 284 00:20:22,945 --> 00:20:24,947 lo cual aumentaría tus posibilidades ¿eh? 285 00:20:25,776 --> 00:20:28,365 Ya sabes, para algunas personas... 286 00:20:28,399 --> 00:20:31,782 incluyéndome a mí, tener un bebé es una verdadera llamada de atención. 287 00:20:32,507 --> 00:20:34,509 Bueno, te da un propósito, 288 00:20:34,543 --> 00:20:36,683 una oportunidad de conseguir vuestra vida juntos. 289 00:20:37,305 --> 00:20:38,271 Mamá... 290 00:20:38,823 --> 00:20:41,447 No era un pene humano normal. 291 00:20:41,481 --> 00:20:43,518 Ay, el pene no tiene nada que ver con eso. 292 00:20:44,450 --> 00:20:45,692 Se trata de ti. 293 00:20:45,727 --> 00:20:47,453 Y tu propio viaje como mujer. 294 00:20:47,487 --> 00:20:48,730 Bueno, tenía tentáculos. 295 00:20:49,972 --> 00:20:51,698 - ¿Qué? - Sí. 296 00:20:51,733 --> 00:20:53,562 Era ese chico. Conociste a su mamá. 297 00:20:53,597 --> 00:20:54,736 ¿El deforme? 298 00:20:55,495 --> 00:20:56,841 ¿No puedes decir eso? 299 00:20:56,876 --> 00:20:59,327 De forma diferente. Es más apropiado. 300 00:20:59,741 --> 00:21:03,745 Puedo ver por qué quieres tomar precauciones, pero... 301 00:21:03,779 --> 00:21:05,643 mira, si no es ahora cuando? 302 00:21:06,403 --> 00:21:08,267 No serás joven para siempre ya sabes. 303 00:21:08,888 --> 00:21:12,857 Y tener un bebe es mucho más fácil cuando eres más joven. 304 00:21:14,928 --> 00:21:17,345 Pero tal vez seas natural. 305 00:21:17,379 --> 00:21:19,312 Sí, tal vez no necesito convertirse en madre 306 00:21:19,347 --> 00:21:20,727 para darle sentido a mi vida. 307 00:21:25,387 --> 00:21:27,493 ♪ Amo mis pies ♪ 308 00:21:31,428 --> 00:21:32,843 Me sentaré aquí, ¿vale? 309 00:21:36,122 --> 00:21:37,503 Oh, mierda. 310 00:21:37,537 --> 00:21:38,538 ¿Qué? 311 00:21:40,575 --> 00:21:42,508 - No tienes dinero. - No, ¿y tú? 312 00:21:43,647 --> 00:21:45,131 no voy a entrar ahí en mi pijama. 313 00:21:45,165 --> 00:21:46,443 Eso está totalmente bien, no tienes que entrar. 314 00:21:46,477 --> 00:21:47,582 ¿Puedo simplemente pedir prestado? tu tarjeta por favor? 315 00:21:49,515 --> 00:21:50,930 Eh, entonces, um... 316 00:21:51,655 --> 00:21:56,349 has estado participando, uh, ¿relaciones sexuales sin protección? 317 00:21:58,420 --> 00:21:59,870 - Sí. - Mmm. 318 00:21:59,904 --> 00:22:02,976 Eh, cómo... cómo... cuantas horas desde... 319 00:22:03,770 --> 00:22:05,807 relaciones sexuales sin protección? 320 00:22:06,428 --> 00:22:09,017 - Uno. - Y en las últimas dos semanas... 321 00:22:09,051 --> 00:22:12,365 ¿Has participado en algún otro relaciones sexuales sin protección? 322 00:22:13,021 --> 00:22:14,471 No. 323 00:22:14,505 --> 00:22:17,508 Correcto. Bueno, eh, ¿Cuándo fue tu último período? 324 00:22:18,682 --> 00:22:19,890 Joder, no lo sé. No lo sé. 325 00:22:19,924 --> 00:22:22,375 Pero yo, sólo quiero ser en el lado seguro. 326 00:22:22,755 --> 00:22:25,482 - Tenía el pene deformado, así que... - ¿Puedes parar? 327 00:22:25,516 --> 00:22:27,380 Sólo digo. 328 00:22:27,415 --> 00:22:28,761 - Por eso se comporta así. - Callarse la boca. 329 00:22:28,795 --> 00:22:30,176 no lo es que ella no quiere tener hijos. 330 00:22:30,210 --> 00:22:31,936 Bueno, te alegrará saberlo. 331 00:22:31,971 --> 00:22:35,733 que el Postinor no dañar al, uh, bebé nonato. 332 00:22:35,768 --> 00:22:38,426 Si aun así queda embarazada. 333 00:22:38,460 --> 00:22:40,531 - Oh, eso es bueno, ¿no? - Eso está bien. 334 00:22:41,981 --> 00:22:42,878 Bien. 335 00:22:43,638 --> 00:22:45,916 Ahora bien, si tú, uh, 336 00:22:46,572 --> 00:22:48,470 vomitar en las próximas tres horas... 337 00:22:48,850 --> 00:22:50,610 deberías volver y consigue otro. 338 00:22:50,645 --> 00:22:52,647 - Serán 40 dólares, gracias. - Bueno. Gracias. 339 00:22:54,234 --> 00:22:56,996 Oh, por... por cierto, ¿cuanto pesas? 340 00:22:57,030 --> 00:22:58,515 ¿Eh? 341 00:22:58,549 --> 00:23:00,206 - Mucho. - ¿Por qué...? Cállate. 342 00:23:00,240 --> 00:23:04,624 La pastilla solo funciona. hasta un cierto peso corporal, 343 00:23:04,659 --> 00:23:08,145 que creo que son 70 kg. 344 00:23:11,459 --> 00:23:13,495 - ¿Hablas en serio? - María. 345 00:23:16,912 --> 00:23:19,743 - Dame otro. - Por favor. Por favor. 346 00:23:21,192 --> 00:23:23,816 Serán $80, muchas gracias. 347 00:23:25,058 --> 00:23:26,439 Gracias. 348 00:23:36,207 --> 00:23:37,692 ¡Ah! 349 00:23:38,693 --> 00:23:39,763 Me alegro mucho de haberlo hecho. 350 00:23:40,211 --> 00:23:41,143 ¿Sí? 351 00:23:42,041 --> 00:23:44,768 - Gracias, mamá. - De nada, cariño. 352 00:23:45,941 --> 00:23:48,634 Todavía puedes devolverme el dinero aunque. No fue barato. 353 00:24:18,905 --> 00:24:21,114 ¡No! 354 00:24:22,737 --> 00:24:27,189 ¡María! ¡María! ¡Despertar! ¡Despertar! ¡María! ¡Despertar! 355 00:24:27,224 --> 00:24:29,709 Oh. Oh. 356 00:24:31,159 --> 00:24:32,125 Estoy bien. 357 00:24:32,160 --> 00:24:33,851 Oh, no te veías bien. 358 00:24:34,334 --> 00:24:36,613 Te parecías a ti estaban teniendo un completo nerviosismo 359 00:24:36,647 --> 00:24:38,028 - avería. - Estoy bien. 360 00:24:44,172 --> 00:24:48,038 solo quiero que seas no agresivo. Está bien 361 00:24:50,834 --> 00:24:52,629 No seas tan agresivo, 362 00:24:52,663 --> 00:24:54,527 - con esa actitud. - ¿Por qué dices eso? 363 00:24:54,562 --> 00:24:56,115 ¿Nunca he sido agresivo? 364 00:24:56,149 --> 00:24:57,806 - ¿Ya hiciste amigos? - No somos amigos, 365 00:24:57,841 --> 00:24:59,325 no necesitamos entrar podemos estar en la puerta. 366 00:24:59,359 --> 00:25:00,602 ya he se hizo amigo de la mujer. 367 00:25:00,637 --> 00:25:01,810 Ella no es tu amiga. 368 00:25:01,845 --> 00:25:03,329 Juega bien, por el amor de Dios. 369 00:25:05,987 --> 00:25:07,678 ¿Crees que puedes hacer esto? 370 00:25:07,713 --> 00:25:09,162 Sí, por supuesto, Puedo hacerlo. 371 00:25:12,165 --> 00:25:13,512 No es mi culpa. 372 00:25:15,134 --> 00:25:16,756 Muy bien, Estabiliza tu estado de ánimo. 373 00:25:16,791 --> 00:25:18,620 Oh. Bueno. 374 00:25:20,588 --> 00:25:21,968 No tomes una taza de té, ¿vale? 375 00:25:22,624 --> 00:25:23,867 Lo haré si quiero. 376 00:25:27,215 --> 00:25:29,010 porque eres muy agresivo, 377 00:25:29,044 --> 00:25:30,977 - Puedo ver en tus ojos. - Eso es muy grosero. 378 00:25:33,842 --> 00:25:37,087 Hola Ana. ¿Es este un buen momento? para una pequeña conversación? 379 00:25:37,743 --> 00:25:39,330 Realmente no, no. 380 00:25:39,365 --> 00:25:43,231 Oh, mira, es un poco sensible. ¿Podemos... podemos sentarnos? 381 00:25:43,714 --> 00:25:44,991 ¿Hay algún problema? 382 00:25:45,026 --> 00:25:46,821 Oh, creo necesitas escuchar esto. 383 00:25:56,382 --> 00:25:58,591 ¿Puedo ofrecerte? una bebida caliente? ¿Té o un café? 384 00:25:58,626 --> 00:25:59,903 - No. - Oh, en realidad lo haría 385 00:25:59,937 --> 00:26:01,145 Me encanta un café, gracias. 386 00:26:02,284 --> 00:26:04,563 - Oh, instantáneo, ¿vale? - Oh, sí, está bien. 387 00:26:04,977 --> 00:26:06,944 - ¿Leche y azúcar? - Sólo leche, gracias. 388 00:26:07,980 --> 00:26:10,845 ¿Y no quieres una bebida caliente? ¿Un chocolate caliente? 389 00:26:10,879 --> 00:26:11,811 No. 390 00:26:12,294 --> 00:26:13,364 - ¿Un Milón? - Mm-hmm. 391 00:26:15,056 --> 00:26:15,988 Guau. 392 00:26:16,713 --> 00:26:19,957 Oh, este lugar está realmente limpio. 393 00:26:21,787 --> 00:26:22,960 Tenemos compañía. 394 00:26:27,033 --> 00:26:28,966 Si has venido a ver a mi hijo, debería hacértelo saber 395 00:26:29,001 --> 00:26:31,106 que no sale de su habitación mucho, así que... 396 00:26:33,868 --> 00:26:35,041 Sólo consigue las bebidas calientes. 397 00:26:37,768 --> 00:26:38,873 De hecho, ya lo conocí. 398 00:26:39,770 --> 00:26:40,944 - ¿Qué? - Mm-hmm. 399 00:26:40,978 --> 00:26:42,048 ¿Cuando? 400 00:26:42,083 --> 00:26:43,291 Lo conocí anoche. 401 00:26:43,325 --> 00:26:45,327 Bueno, es por eso Estamos aquí, en realidad. 402 00:26:45,362 --> 00:26:47,744 quería que supieras que han tenido relaciones. 403 00:26:47,778 --> 00:26:48,986 No, no lo digas así. 404 00:26:49,849 --> 00:26:51,402 Bueno, se unieron fluidamente. 405 00:26:51,437 --> 00:26:53,612 - ¿Qué? - Se corrió en mis pantalones. 406 00:26:54,129 --> 00:26:55,165 Mmm. 407 00:26:58,064 --> 00:26:58,996 Bien. 408 00:27:01,171 --> 00:27:03,449 Probablemente todavía esté dormido. Yo sólo, um... 409 00:27:06,694 --> 00:27:08,696 Creo que deberías dejarme manejar la conversación. 410 00:27:08,730 --> 00:27:11,837 - Quizás deberíamos irnos, mamá. - Bueno, estoy bien. 411 00:27:11,871 --> 00:27:14,287 Pero puedes irte en cualquier momento. niña. 412 00:27:14,805 --> 00:27:18,084 Ve y date un baño de sales de Epsom. y un poco de té de hojas de frambuesa. 413 00:27:18,947 --> 00:27:21,674 Y deja de rascarte. Pareces un drogadicto. 414 00:27:23,055 --> 00:27:27,197 Ahí está. 415 00:27:34,100 --> 00:27:35,032 Eh... 416 00:27:36,137 --> 00:27:38,967 Hola María. Um, es bueno, Mmm, nos vemos de nuevo. 417 00:27:40,417 --> 00:27:41,452 Ey. 418 00:27:42,315 --> 00:27:43,938 ¿Esta es tu mamá? 419 00:27:43,972 --> 00:27:45,802 Oh sí. Cintia, hola. 420 00:27:46,803 --> 00:27:48,114 Es un placer conocerte. 421 00:27:52,325 --> 00:27:55,294 Eh, eh, ¿Puedo interesarle a alguien? 422 00:27:55,328 --> 00:27:57,123 en, en una bebida caliente o 423 00:27:59,091 --> 00:28:00,782 ¡Oh Jesús, María! 424 00:28:00,817 --> 00:28:01,783 - ¡Mamá! - Ah, sí, 425 00:28:01,818 --> 00:28:03,405 Estoy consiguiendo algo. 426 00:28:03,440 --> 00:28:05,684 - ¿Por qué se ve así? - Parece... normal. 427 00:28:06,995 --> 00:28:08,238 ¿Tú...? 428 00:28:08,272 --> 00:28:09,446 ¿Crees que fueron las pastillas? 429 00:28:09,480 --> 00:28:10,965 No. 430 00:28:10,999 --> 00:28:12,380 ella tenia que tener dos pastillas del día después 431 00:28:12,414 --> 00:28:14,416 - debido a su peso. - No son las pastillas. 432 00:28:14,451 --> 00:28:16,971 es su puta jugo de pene alienígena. 433 00:28:17,005 --> 00:28:18,455 - Ay dios mío. - No, no, no. 434 00:28:18,489 --> 00:28:20,112 No. Fue... fue un accidente. - ¿Qué? 435 00:28:20,146 --> 00:28:21,734 Te tropezaste y se te cayó del pantalón. 436 00:28:21,769 --> 00:28:24,806 No, pero ella... ella me dijo para sacarlo. 437 00:28:24,841 --> 00:28:27,257 - Ah, ¿lo hizo? - Oh, ¿y carajo qué? 438 00:28:27,291 --> 00:28:29,017 Bueno, significa 439 00:28:29,052 --> 00:28:30,950 - en cierto modo lo pediste. - No, estaba pidiendo verlo, 440 00:28:30,985 --> 00:28:32,745 no quedar impregnado por él. 441 00:28:32,780 --> 00:28:34,471 - Una cosa lleva a la otra. - Una cosa lleva a la otra. 442 00:28:34,505 --> 00:28:37,232 - ¿Por qué sigues rascándote? - ¡Porque tengo ganas! 443 00:28:39,269 --> 00:28:40,373 - ¿Qué es eso en tu cuello? - Detener. 444 00:28:40,408 --> 00:28:41,858 - ¿Tienes un sarpullido? - No. 445 00:28:44,343 --> 00:28:45,965 - ¿Lo haces? Mirar. - ¿Dónde? 446 00:28:46,000 --> 00:28:47,173 ¿Dónde? 447 00:28:47,208 --> 00:28:48,347 - Oh. - ¿Qué? 448 00:28:50,349 --> 00:28:51,488 - Oh. - Oh. 449 00:28:51,522 --> 00:28:53,076 Abucheo. 450 00:28:53,559 --> 00:28:55,009 ¡Mierda! 451 00:29:00,911 --> 00:29:01,981 - Hola. - Hola. 452 00:29:02,016 --> 00:29:03,949 Uh, mi hija tiene un sarpullido. 453 00:29:03,983 --> 00:29:07,435 Um, no, creo Podría estar embarazada de extraterrestres. 454 00:29:08,608 --> 00:29:10,196 Oh, ¿qué tipo de sarpullido? 455 00:29:10,231 --> 00:29:12,785 Oh, desagradable, con picazón y con costras. 456 00:29:12,820 --> 00:29:15,305 - ¿Puedes...? - Y luego vomitó una vez. 457 00:29:15,339 --> 00:29:16,962 ¿Te has hecho una prueba de embarazo? 458 00:29:18,480 --> 00:29:21,345 No, pero ella tomó dos pastillas del día después. 459 00:29:21,380 --> 00:29:23,037 ¿Cuándo fue tu última menorrea? 460 00:29:23,900 --> 00:29:25,142 No sé. 461 00:29:25,177 --> 00:29:26,419 - ¿Tu periodo? - ¿Tu periodo? 462 00:29:26,454 --> 00:29:28,801 Sí. Sé lo que es. 463 00:29:29,181 --> 00:29:31,217 - No sé. - ¿Mucho tiempo? 464 00:29:32,391 --> 00:29:33,461 Un par de semanas. 465 00:29:33,495 --> 00:29:35,221 Y el sexo fue anoche. 466 00:29:35,256 --> 00:29:36,775 No tuvimos sexo. 467 00:29:37,223 --> 00:29:39,225 Bueno, él... él tenía un falo de forma diferente. 468 00:29:39,260 --> 00:29:41,020 Disculpe, ¿Puedes cerrar la...? 469 00:29:48,303 --> 00:29:49,235 Ah. 470 00:29:50,858 --> 00:29:52,307 Eh, sí. 471 00:29:55,310 --> 00:29:56,484 Sí, parece semen. 472 00:29:56,518 --> 00:29:57,865 - Mmm. - ¿Qué? 473 00:29:57,899 --> 00:29:59,245 Eh, completa esto. 474 00:29:59,280 --> 00:30:00,488 Y, eh... 475 00:30:01,489 --> 00:30:03,111 el doctor vendrá y atraparte, ¿de acuerdo? 476 00:30:03,146 --> 00:30:04,181 Gracias. 477 00:30:06,183 --> 00:30:07,357 Vamos. 478 00:30:09,359 --> 00:30:10,878 Gracias, mamá. 479 00:30:11,602 --> 00:30:13,604 Sabes, en realidad yo lo pasé muy mal 480 00:30:13,639 --> 00:30:15,399 estar embarazada de ti así, 481 00:30:16,090 --> 00:30:17,574 no te culpo si no es algo 482 00:30:17,608 --> 00:30:18,609 quieres para ti. 483 00:30:19,541 --> 00:30:20,819 Eso es genial. 484 00:30:22,096 --> 00:30:25,340 Sí, entonces otra vez podría haberlo hecho. una experiencia realmente positiva. 485 00:30:25,375 --> 00:30:27,273 Podrías encontrar algo de alegría, ¿eh? 486 00:30:27,308 --> 00:30:28,447 Alguna dicha. 487 00:30:29,897 --> 00:30:31,346 Finalmente encontré el mío. 488 00:30:33,245 --> 00:30:36,489 Y tal vez un bebé no lo sea lo que querías al principio, pero... 489 00:30:37,594 --> 00:30:39,182 tal vez algún día... 490 00:30:39,216 --> 00:30:40,873 mirarás atrás en este momento... 491 00:30:41,909 --> 00:30:44,981 como el momento en que casi lograste el El mayor error de tu vida. 492 00:30:46,016 --> 00:30:47,259 Pero si estás embarazada... 493 00:30:48,639 --> 00:30:50,538 tal vez sea una señal del universo. 494 00:30:52,264 --> 00:30:53,955 - Mmm. - Mmm. 495 00:30:56,337 --> 00:30:57,269 Sí. 496 00:30:57,648 --> 00:30:59,892 - Mmm. - Ah, mira. 497 00:30:59,927 --> 00:31:01,514 Eso no es nada de qué preocuparse. 498 00:31:01,549 --> 00:31:03,137 Sí. Está bien. 499 00:31:03,171 --> 00:31:04,517 Totalmente bien. 500 00:31:04,552 --> 00:31:07,141 - Bueno, ¿qué es? - Oh, es un sarpullido PUPPP. 501 00:31:07,555 --> 00:31:09,902 Sí. No me preocuparía demasiado. 502 00:31:10,420 --> 00:31:12,456 Probablemente podría sugerir una crema si le pica. 503 00:31:13,147 --> 00:31:14,424 ¿Te pica un poco? 504 00:31:14,458 --> 00:31:16,322 Bien, pero ¿qué lo causa? 505 00:31:16,357 --> 00:31:17,530 Hormonas. 506 00:31:18,497 --> 00:31:20,016 Pero como dije, es totalmente normal. 507 00:31:20,050 --> 00:31:21,431 Oh, eso es bueno. 508 00:31:21,465 --> 00:31:24,192 No, no, no. en realidad es No es normal para mí, así que... 509 00:31:24,227 --> 00:31:25,711 ¿Es este tu primer embarazo? 510 00:31:28,300 --> 00:31:29,473 ¿Estoy embarazada? 511 00:31:31,027 --> 00:31:32,545 - ¿No es así? - No, no lo soy. 512 00:31:32,580 --> 00:31:34,099 Yo, no quiero serlo. 513 00:31:34,133 --> 00:31:35,928 Ups. Lo siento, mi error. 514 00:31:35,963 --> 00:31:39,035 Lo que quise decir fue la erupción PUPPP y los vómitos, 515 00:31:39,069 --> 00:31:41,278 indicaría que usted podría estar realmente embarazada. 516 00:31:41,313 --> 00:31:42,935 - Entonces, felicidades. - ¡Oh! 517 00:31:43,418 --> 00:31:44,972 ¿Embarazada extraterrestre? 518 00:31:45,627 --> 00:31:47,043 No. 519 00:31:47,077 --> 00:31:48,630 Bueno, podríamos reservar para un escaneo 520 00:31:48,665 --> 00:31:51,323 a las 21 semanas con Judy. Eh, pero hasta entonces, sólo sugeriría 521 00:31:51,357 --> 00:31:53,497 esto como algo normal embarazo humano. 522 00:31:53,532 --> 00:31:55,741 - Oh, eso sería genial. - No, porque no lo fue. 523 00:31:55,775 --> 00:31:56,742 un pene humano normal. 524 00:31:56,776 --> 00:31:58,537 Por suerte para algunos. 525 00:31:58,571 --> 00:32:03,300 No, tenía tentáculos, ¿vale? Y esperma ácido que busca vaginas. 526 00:32:05,785 --> 00:32:07,684 si, normalmente Necesitaría una muestra de eso. 527 00:32:07,718 --> 00:32:10,066 Bueno. Probablemente algunos sobre estos. 528 00:32:12,240 --> 00:32:14,346 si, creo podrían estar contaminados. 529 00:32:14,380 --> 00:32:15,416 - Mmm. - Mmm. 530 00:32:15,450 --> 00:32:16,762 Échalo a la basura. 531 00:32:16,796 --> 00:32:19,040 No, no, no. Tú... podrías hacer una prueba. 532 00:32:19,075 --> 00:32:21,077 Lo tiraré a la basura y lo probaremos más tarde. 533 00:32:21,111 --> 00:32:22,112 Oh. 534 00:32:22,561 --> 00:32:24,252 Maldito infierno. 535 00:32:28,049 --> 00:32:29,085 Oh. 536 00:32:30,051 --> 00:32:31,052 - Vaya. - Oh. 537 00:32:31,777 --> 00:32:33,192 - Oh. - Tus... tus pechos. 538 00:32:33,227 --> 00:32:34,780 Estás hinchado, niña. 539 00:32:34,814 --> 00:32:36,161 Oh, eso es interesante. 540 00:32:36,195 --> 00:32:37,576 - Oh. - ¿Lo es? 541 00:32:38,439 --> 00:32:40,234 - ¿Eso ha sucedido antes? - ¿Qué? 542 00:32:40,268 --> 00:32:42,167 - ¡No! ¡Mierda! - María. 543 00:32:42,201 --> 00:32:43,513 Probablemente estarías mas comodo 544 00:32:43,547 --> 00:32:44,686 con una doctora, 545 00:32:44,721 --> 00:32:45,653 - ¿No lo harías? - Sí, probablemente. 546 00:32:45,687 --> 00:32:47,034 Sí. Bueno. 547 00:32:47,068 --> 00:32:48,138 Me pregunto quién está de guardia. 548 00:32:49,070 --> 00:32:52,280 ¡Esperar! No, no, espera. Por favor. 549 00:32:52,315 --> 00:32:53,350 - María-- - Por favor, haz que se detenga. 550 00:32:56,560 --> 00:32:58,528 Jesús Cristo. 551 00:33:02,083 --> 00:33:03,602 ¿Tengo consentimiento? tocar tus senos? 552 00:33:03,636 --> 00:33:05,086 - Sí. - ¡Sí! 553 00:33:07,261 --> 00:33:09,711 - Ay. - Mastitis. 554 00:33:09,746 --> 00:33:11,196 Oh. 555 00:33:11,230 --> 00:33:13,612 Mastitis de aparición repentina. 556 00:33:13,646 --> 00:33:16,097 Vale, se siente como una mierda. Por favor haz una parada. 557 00:33:16,615 --> 00:33:18,410 ¿Ese pezón me está siguiendo? 558 00:33:18,444 --> 00:33:19,721 - ¿Qué? - ¿Qué? 559 00:33:33,873 --> 00:33:36,807 ¡Ay María! 560 00:33:38,740 --> 00:33:40,259 Mmm. 561 00:33:40,846 --> 00:33:43,262 Guau. Bueno. Yo solo-- 562 00:33:44,815 --> 00:33:46,541 ¡Ay! De vuelta en un tictac. 563 00:33:48,750 --> 00:33:51,374 - ¿Qué hiciste? - Ay dios mío. ¿Qué? 564 00:33:51,408 --> 00:33:52,513 Le disparaste en el ojo con tus tetas. 565 00:33:52,547 --> 00:33:54,377 Ah, mamá. 566 00:33:54,411 --> 00:33:58,208 Quizás ahora no pueda ver. Él es médico. Él cura a la gente. 567 00:33:58,243 --> 00:33:59,485 ¡Oh! 568 00:33:59,520 --> 00:34:01,246 - ¿Mamá? - ¿Qué? 569 00:34:02,730 --> 00:34:04,214 Creo que sentí que algo se movía. 570 00:34:09,806 --> 00:34:10,772 Mmm. 571 00:34:11,773 --> 00:34:12,843 Bueno. 572 00:34:14,259 --> 00:34:15,432 ¿Está todo bien? 573 00:34:16,468 --> 00:34:18,125 Sí, podría simplemente sea un mal ángulo. 574 00:34:18,159 --> 00:34:19,471 Estaremos atentos en eso de todos modos. 575 00:34:21,749 --> 00:34:23,199 Disculpe. ¿Puedo ayudarle? 576 00:34:23,233 --> 00:34:25,270 Sí, ¿puedes hacer? Mi hija es la siguiente, ¿por favor? 577 00:34:25,304 --> 00:34:27,444 - Podría estar embarazada de un extraterrestre. - No, lo siento. No, no. 578 00:34:27,479 --> 00:34:29,688 - No puedes estar aquí. - Mamá, sinceramente no deberíamos. 579 00:34:29,722 --> 00:34:30,827 - Está bien. - No, no lo es. Tú quédate. 580 00:34:30,861 --> 00:34:32,104 No, quédate ahí. 581 00:34:32,139 --> 00:34:33,209 Mamá, deberíamos irnos. Vamos. 582 00:34:33,243 --> 00:34:34,727 Mamá, ¿puedes... Mamá! 583 00:34:34,762 --> 00:34:36,177 - Vamos. Lo lamento. - No te preocupes por eso. 584 00:34:36,212 --> 00:34:37,661 - No te preocupes por eso. - ¿Está bien? 585 00:34:38,524 --> 00:34:40,630 Sí. obtenemos mucho de grandes sentimientos aquí, 586 00:34:40,664 --> 00:34:41,872 muchas emociones intensas. 587 00:34:41,907 --> 00:34:43,805 lo siento irrumpimos así. 588 00:34:43,840 --> 00:34:45,531 No hay nadie en recepción. 589 00:34:45,566 --> 00:34:47,671 Está bien. Está bien. Bueno, podemos verte ahora. 590 00:34:48,741 --> 00:34:49,673 Vamos. 591 00:34:55,817 --> 00:34:57,681 Lo siento. Es sólo una erupción PUPPP. 592 00:34:58,855 --> 00:35:01,168 - ¿Cuántas semanas tienes? - No sé. 593 00:35:01,202 --> 00:35:02,445 Eh... 594 00:35:02,479 --> 00:35:04,412 Su, su pene era como un extraterrestre, 595 00:35:04,447 --> 00:35:07,519 así que creo que tal vez sea sucediendo bastante más rápido. 596 00:35:07,553 --> 00:35:09,279 Bueno. Bueno, no lo sé sobre ese tipo de cosas. 597 00:35:09,762 --> 00:35:11,247 Esta es una varita interna. 598 00:35:11,281 --> 00:35:12,627 vamos a conseguir una imagen mucho más clara 599 00:35:12,662 --> 00:35:14,353 en esta etapa inicial. Aunque depende de ti. 600 00:35:14,388 --> 00:35:15,872 Sí. Sí, sí. Bueno. 601 00:35:16,562 --> 00:35:19,462 Mamá, mamá, por favor solo Date la vuelta para este momento. 602 00:35:28,643 --> 00:35:29,920 Ahora vas a ser mucho más cómodo 603 00:35:29,955 --> 00:35:31,405 de costado con las rodillas levantadas. 604 00:35:32,509 --> 00:35:33,683 Levanta las rodillas. 605 00:35:33,717 --> 00:35:35,340 Gracias. Gracias. 606 00:35:36,479 --> 00:35:38,377 Ahí vamos. Bueno. 607 00:35:38,826 --> 00:35:40,103 El frío llega ahora. 608 00:35:43,969 --> 00:35:45,212 Ahí tienes. 609 00:35:50,769 --> 00:35:52,184 Está bien. 610 00:35:52,909 --> 00:35:54,428 Aquí está tu útero. 611 00:35:54,462 --> 00:35:55,843 - Oh. - Entonces, si estás embarazada, 612 00:35:55,877 --> 00:35:58,294 deberías ver un feto cierto sobre... 613 00:36:00,330 --> 00:36:02,194 Ahí. ¡Ay! 614 00:36:02,712 --> 00:36:04,472 - ¿Viste eso? - ¿Qué? 615 00:36:04,507 --> 00:36:06,681 Te dije que había algo dentro de mí. 616 00:36:06,716 --> 00:36:07,958 - ¡Idioma! - Lo vi. 617 00:36:09,477 --> 00:36:11,479 - ¿Qué tan grande era? - Oh, unas 12 semanas. 618 00:36:11,514 --> 00:36:13,481 - Oh. - Bueno, ¿qué tan grande es eso? 619 00:36:13,516 --> 00:36:15,483 - Tamaño del kumquat. - ¿Qué tan grande es eso? 620 00:36:16,346 --> 00:36:17,451 Sobre eso. 621 00:36:18,728 --> 00:36:21,386 Oh. ¿Es demasiado pronto? para saber si es niño o niña? 622 00:36:21,420 --> 00:36:23,595 - Sí, un poco demasiado pronto. - Quiero que salga. 623 00:36:23,629 --> 00:36:25,562 Lo quiero fuera de mí. lo quiero fuera de mí ahora mismo, joder. 624 00:36:25,597 --> 00:36:27,323 Ey. Bueno, no funciona así. 625 00:36:27,357 --> 00:36:28,600 Bien, puedes hablar con tu médico de cabecera. 626 00:36:28,634 --> 00:36:30,740 pero hay papeleo, pruebas, una reunión. 627 00:36:37,056 --> 00:36:38,886 - ¡Oh no, no lo haces! - ¡¿Qué estás haciendo?! 628 00:36:40,750 --> 00:36:44,374 ¡No! 629 00:36:44,995 --> 00:36:46,376 Oh. 630 00:36:46,411 --> 00:36:47,550 ¡Vete a la mierda! 631 00:37:04,429 --> 00:37:06,707 - ¿Qué diablos fue eso? - Niña. 632 00:37:07,673 --> 00:37:09,710 Oh, mierda. 633 00:37:09,744 --> 00:37:10,918 Eso no estuvo bien. 634 00:37:10,952 --> 00:37:12,575 Bueno. Gracias. 635 00:37:12,609 --> 00:37:15,302 ¿Puedes decirme? ¿Dónde está el baño, por favor? 636 00:37:17,545 --> 00:37:18,546 Por favor. 637 00:37:29,108 --> 00:37:30,731 ¿Es una caca? 638 00:37:30,765 --> 00:37:33,320 Deja de mirarme. No sé qué es. 639 00:37:33,354 --> 00:37:35,908 - Bueno, ¿de dónde sale? - Giro de vuelta. 640 00:37:36,702 --> 00:37:38,773 No es una caca. 641 00:37:40,637 --> 00:37:42,467 Bueno, ¿no es eso? ¿Qué querías? 642 00:37:43,813 --> 00:37:44,952 Ajá. 643 00:37:46,505 --> 00:37:48,507 Felicitaciones, supongo. 644 00:37:48,542 --> 00:37:51,303 No creo que lo hayas hecho Pero de la manera correcta. 645 00:37:51,338 --> 00:37:53,926 No voy a tirar la cadena, ¿vale? Quizás podamos estar seguros. 646 00:38:02,141 --> 00:38:04,661 - Quiero decir, podría ser eso. - ¿Cómo lo sabríamos? 647 00:38:05,352 --> 00:38:06,353 No sé. 648 00:38:07,526 --> 00:38:08,769 Las partes pesadas podrían tener Supongo que ya se ha caído. 649 00:38:09,390 --> 00:38:10,598 ¿No crees que deberíamos tener 650 00:38:10,633 --> 00:38:12,531 algún tipo de funeral o algo? 651 00:38:13,118 --> 00:38:14,982 No. 652 00:38:23,059 --> 00:38:24,405 ¿Tienes hambre? 653 00:38:24,992 --> 00:38:25,924 Sí. 654 00:38:26,787 --> 00:38:27,960 creo que podría haznos algo. 655 00:38:28,720 --> 00:38:29,997 Sí, está bien. 656 00:38:30,031 --> 00:38:31,619 no he tenido nada para comer todo el día. 657 00:38:31,654 --> 00:38:32,758 Sí, lo mismo. 658 00:38:35,451 --> 00:38:37,970 Ya sabes, cuando estaba embarazada. contigo comía jabón. 659 00:38:38,005 --> 00:38:40,145 - ¿Qué? - Pastillas de jabón. 660 00:38:40,179 --> 00:38:41,905 Tenía ansias de ellos. 661 00:38:41,940 --> 00:38:43,459 Solía ​​mordisquearlos. 662 00:38:45,702 --> 00:38:47,083 Algunos de ellos probaron mejor que otros. 663 00:38:47,117 --> 00:38:49,879 Oh, mamá, eso es tan salvaje. 664 00:38:49,913 --> 00:38:50,949 Mmm. 665 00:38:52,847 --> 00:38:54,642 Oh, cariño. 666 00:38:55,471 --> 00:38:58,681 Lo siento, hice ser mamá. parece tan horrible. 667 00:38:58,715 --> 00:39:00,096 No quieres probarlo. 668 00:39:00,130 --> 00:39:02,754 Está bien. Creo que me hiciste un favor. 669 00:39:06,136 --> 00:39:07,586 Nací de nuevo. 670 00:39:11,521 --> 00:39:12,902 Hola, soy Boo. 671 00:39:12,936 --> 00:39:14,869 Lo siento, discúlpeme. ¿Mary está en casa? 672 00:39:14,904 --> 00:39:16,526 - ¿Quién es? - Tu papá bebé. 673 00:39:16,561 --> 00:39:18,494 Oh, carajo, mamá. 674 00:39:18,528 --> 00:39:20,150 Lo siento, ella no se siente muy bien. 675 00:39:20,185 --> 00:39:21,876 Oh, está... está bien. Puedo volver en otro momento. 676 00:39:21,911 --> 00:39:23,119 ¿Qué quiere? 677 00:39:23,153 --> 00:39:24,638 Sólo para decir que soy... 678 00:39:24,672 --> 00:39:26,847 lo siento mucho sobre todo esto. 679 00:39:26,881 --> 00:39:28,055 ¿Todo qué? 680 00:39:28,745 --> 00:39:29,746 Eh, sólo... 681 00:39:30,747 --> 00:39:32,439 bueno, simplemente, como, todo el asunto del embarazo. 682 00:39:32,473 --> 00:39:34,751 - Oh, no todo es culpa tuya. - Mamá... 683 00:39:35,442 --> 00:39:37,098 lo siento ¿Puedes darnos algo de espacio? 684 00:39:37,133 --> 00:39:38,824 - ¿Espacio? - Por favor. 685 00:39:38,859 --> 00:39:41,033 No importa, ya estoy dándote el 100% del espacio 686 00:39:41,068 --> 00:39:42,897 - ocupas actualmente. - Está bien, lo siento. 687 00:39:42,932 --> 00:39:44,589 Necesito un poquito más. 688 00:39:44,623 --> 00:39:46,142 - Puedo volver en otro momento. - Joder, lo harás. 689 00:39:46,176 --> 00:39:47,108 - Mamá. - ¿Qué? 690 00:39:47,937 --> 00:39:49,628 - ¿Quieres que me vaya? - Sí. 691 00:39:49,663 --> 00:39:50,698 No estoy diciendo eso. 692 00:39:51,147 --> 00:39:52,873 Ah, mira. 693 00:39:54,012 --> 00:39:56,946 ustedes tienen Hay mucho de qué hablar, lo entiendo. 694 00:39:57,809 --> 00:39:58,844 Hablalo. 695 00:40:00,018 --> 00:40:01,191 Hablar es bueno. 696 00:40:07,128 --> 00:40:08,095 ¿Vas a entrar? 697 00:40:08,129 --> 00:40:09,441 Eh, sí. 698 00:40:16,828 --> 00:40:19,037 ¿Tu mamá está bien? 699 00:40:19,071 --> 00:40:21,660 Realmente no, no. ambos hemos tenido En realidad, fue un día muy duro. 700 00:40:22,109 --> 00:40:23,662 - ¿Oh sí? - Sí. 701 00:40:23,697 --> 00:40:25,423 - Cierra la puerta. - Ah, lo siento. 702 00:40:27,873 --> 00:40:29,599 Tu mamá te hizo venir y hacer esto? 703 00:40:29,634 --> 00:40:30,566 ¿Qué? 704 00:40:33,292 --> 00:40:34,224 Sí. 705 00:40:34,259 --> 00:40:35,156 Mmm. 706 00:40:36,330 --> 00:40:37,952 ella piensa que voy a ir ¿A la policía o algo así? 707 00:40:38,884 --> 00:40:39,989 Sí. 708 00:40:41,784 --> 00:40:43,613 Bueno, aborté tu engendro. 709 00:40:43,648 --> 00:40:45,201 Oh, gracias a Dios. 710 00:40:45,235 --> 00:40:46,616 Bueno, gracias, perra. 711 00:40:46,651 --> 00:40:48,238 yo soy el indicado con la vagina hinchada. 712 00:40:48,273 --> 00:40:51,241 Lo siento, gracias. Gracias. Eh, eh, 713 00:40:51,276 --> 00:40:53,485 - ¿Cómo... cómo te sientes? - Me siento mal. 714 00:40:53,830 --> 00:40:55,487 Hambriento. 715 00:40:55,522 --> 00:40:58,525 Podría ordenarte una pizza si quieres. 716 00:40:58,939 --> 00:41:00,527 - Sí, está bien. - ¿Sí? 717 00:41:00,561 --> 00:41:01,769 Sí. 718 00:41:01,804 --> 00:41:02,805 ¿Puedes realmente ir? en la cocina 719 00:41:02,839 --> 00:41:04,082 y ver si hay helado? 720 00:41:04,116 --> 00:41:05,014 Mmm. Sí. 721 00:41:05,601 --> 00:41:06,602 Está bien, sí. 722 00:41:18,337 --> 00:41:20,995 Oye, entonces tu pene es algo así como 723 00:41:21,030 --> 00:41:23,515 prueba de otra vida inteligente en el universo, ¿verdad? 724 00:41:23,550 --> 00:41:25,690 Eh, eh... 725 00:41:25,724 --> 00:41:26,967 sí, supongo. 726 00:41:27,001 --> 00:41:28,209 Tal vez deberías Cuéntaselo a alguien. 727 00:41:29,625 --> 00:41:31,730 Mmm. Ah, preferiría no hacerlo. Gracias. 728 00:41:31,765 --> 00:41:33,663 Podrías hacer un montón de dinero de eso. 729 00:41:35,631 --> 00:41:36,770 Bueno, en realidad, estoy... 730 00:41:37,218 --> 00:41:39,842 uh, soy algo así un creador de contenidos. 731 00:41:39,876 --> 00:41:41,119 - Mmm. - Sí. 732 00:41:41,153 --> 00:41:44,225 Yo... tengo como un Onlyfans, um, pero... 733 00:41:44,260 --> 00:41:46,158 Realmente no muestro mi cara. 734 00:41:46,193 --> 00:41:47,263 Bueno. 735 00:41:48,609 --> 00:41:49,541 Eh. 736 00:41:49,955 --> 00:41:51,163 - Sí. - Mmm. 737 00:41:51,888 --> 00:41:52,820 Aleatorio. 738 00:41:58,343 --> 00:42:00,069 - ¿Quieres algo o algo? - No, no. 739 00:42:00,103 --> 00:42:01,760 Puedo... puedo esperar. Lo siento. 740 00:42:03,831 --> 00:42:04,798 Así que, 741 00:42:04,832 --> 00:42:06,351 ¿Todavía quieres pizza? 742 00:42:06,385 --> 00:42:08,180 Oh, no. 743 00:42:08,215 --> 00:42:10,113 - Mierda, mierda, mierda, mierda, mierda. - ¿Qué, es el helado? 744 00:42:10,148 --> 00:42:11,667 Vaya, no. 745 00:42:11,701 --> 00:42:14,152 Tal vez eres como la lactosa ¿intolerante o algo así? 746 00:42:19,364 --> 00:42:21,228 ¿Qué tengo que hacer? ¿Qué tengo que hacer? 747 00:42:21,262 --> 00:42:24,093 - ¡Mierda! - ¿Qué tengo que hacer? ¡Mierda! 748 00:42:24,127 --> 00:42:26,544 Oh, joder. Llame una ambulancia. 749 00:42:31,687 --> 00:42:35,000 Lo siento, um, ¿hay ¿algo más que pueda hacer? 750 00:42:35,035 --> 00:42:36,692 ¿Qué? 751 00:42:36,726 --> 00:42:39,073 tengo un miedo muy grande de los doctores, y mi mamá dijo 752 00:42:39,108 --> 00:42:40,592 - que si alguna vez vieran... - Esto... 753 00:42:40,627 --> 00:42:41,938 - ...mi pene. - ...no se trata de ti. 754 00:42:59,059 --> 00:43:01,164 Lo siento, lo siento. Um, creo 755 00:43:01,199 --> 00:43:03,132 tal vez deberíamos aclarar nuestra historia. 756 00:43:03,166 --> 00:43:04,651 ¿Disculpe? 757 00:43:04,685 --> 00:43:06,169 Sólo... por si acaso Piden hablar contigo. 758 00:43:06,204 --> 00:43:07,861 No, no, no, yo... puedo hacerlo. 759 00:43:07,895 --> 00:43:09,897 Puedo hacerlo. 760 00:43:15,765 --> 00:43:18,009 Sí. ¿puedo tener? ¿Una ambulancia, por favor? 761 00:43:20,080 --> 00:43:23,152 Sí, mi amigo es, um, solo vomito mucho. 762 00:43:24,740 --> 00:43:27,259 Sí, unidad B. 763 00:43:29,917 --> 00:43:32,920 Uh, es... es... ¿hay? sangre en el vomito? 764 00:43:32,955 --> 00:43:34,784 No, pero es jodidamente azul. 765 00:43:34,819 --> 00:43:36,855 Está bien, pero es muy grave. 766 00:43:36,890 --> 00:43:38,132 Eh... 767 00:43:38,167 --> 00:43:40,410 Mmm. Oh joder-- 768 00:43:42,171 --> 00:43:43,828 ¿Qué pasó? 769 00:43:43,862 --> 00:43:46,969 - Eh, la ambulancia está en camino. - ¿Qué dijeron? 770 00:43:47,003 --> 00:43:48,971 Mmmm, nada. 771 00:43:49,419 --> 00:43:51,076 Bueno, ¿por qué carajo? ¿colgaste? 772 00:43:51,111 --> 00:43:54,010 Oh, oh, sólo, mira, um... 773 00:43:54,045 --> 00:43:55,218 Me preguntaron mi nombre y no quiero 774 00:43:55,253 --> 00:43:56,668 involucrarse demasiado, así que... 775 00:43:56,703 --> 00:43:58,187 Oh, yo diría que eres bonita jodidamente involucrado. 776 00:43:58,221 --> 00:44:00,120 Sí, lo sé, pero ¿puedes ¿Por favor no les digas eso? 777 00:44:00,154 --> 00:44:01,328 que carajo ¿se supone que debo decir? 778 00:44:01,362 --> 00:44:02,985 ¿Algún tipo de mierda inmaculada? 779 00:44:03,019 --> 00:44:04,331 Yo... no lo sé, Sólo di que fue el helado. 780 00:44:04,365 --> 00:44:05,781 ¡No es el helado! 781 00:44:05,815 --> 00:44:07,368 Vale, vale, sí. Pero cuando llegues allí, 782 00:44:07,403 --> 00:44:08,887 ¿Puedes por favor no decirles? 783 00:44:08,922 --> 00:44:10,302 - ¿Quién soy? Quien-- - ¿Cuando llegue? 784 00:44:10,337 --> 00:44:12,891 Ah, lo siento. Está bien, cuando llegue la ambulancia... 785 00:44:12,926 --> 00:44:15,100 - Ah, ¿dónde vas a estar? - ¿Qué? ¿Por qué? 786 00:44:15,135 --> 00:44:16,861 porque vas a ven conmigo. 787 00:44:16,895 --> 00:44:18,863 ¿Qué soy? No, no, no, ¿Qué pasa... y tú? 788 00:44:18,897 --> 00:44:19,898 Sí, tienen que ver tu pene. 789 00:44:19,933 --> 00:44:21,797 No, no, no, mi, mi mamá 790 00:44:21,831 --> 00:44:24,213 - ¡Me cagaría en los pantalones! - Me voy a cagar en los pantalones. 791 00:44:24,247 --> 00:44:25,455 hacia ti ahora mismo, joder. 792 00:44:25,490 --> 00:44:27,734 ¿Puedes simplemente, como, no lo logras? 793 00:44:27,768 --> 00:44:29,252 Lo he estado manejando, 794 00:44:29,287 --> 00:44:31,807 pero estoy harto de ser al final de la maldita fila, 795 00:44:31,841 --> 00:44:34,499 como un puto mental señora loca. Es vergonzoso. 796 00:44:34,533 --> 00:44:36,087 Tengo que preguntarle a mi mamá. 797 00:44:37,813 --> 00:44:38,883 Lo siento, ¿qué? 798 00:44:38,917 --> 00:44:42,127 - Tengo que preguntarle a mi mamá. - ¡Oh! 799 00:44:42,162 --> 00:44:45,165 ¿Le preguntaste a tu mamá antes? ¿Viniste sobre mí? 800 00:44:49,928 --> 00:44:51,378 Sí, regresaron para mi por segunda vez 801 00:44:51,412 --> 00:44:54,415 después de mi primer trimestre, y Boo un par de veces. 802 00:44:55,313 --> 00:44:58,178 Dios mío, lo siento mucho. 803 00:44:58,834 --> 00:45:00,767 Mira, honestamente, Está bien, Cintia. 804 00:45:01,319 --> 00:45:02,838 Oh, lo sé, sólo quiero decir 805 00:45:02,872 --> 00:45:05,012 porque nunca preguntaste por algo de esto, ¿eh? 806 00:45:05,047 --> 00:45:07,497 Oh, bueno, eso no es enteramente cierto. Yo sólo... 807 00:45:08,844 --> 00:45:11,191 No me imaginé Terminaría quedándome embarazada. 808 00:45:11,225 --> 00:45:13,262 Probablemente sea un poco... 809 00:45:13,296 --> 00:45:14,401 ingenuo por mi parte. 810 00:45:19,233 --> 00:45:20,441 ¿Cómo son? 811 00:45:23,582 --> 00:45:24,963 Realmente no hablo de eso. 812 00:45:25,446 --> 00:45:26,724 La gente puede ser un, eh, 813 00:45:27,276 --> 00:45:28,415 un poco cruel. 814 00:45:29,209 --> 00:45:32,281 - Sí, bueno, gente, ¿eh? - Esperar. 815 00:45:35,284 --> 00:45:36,285 No escucho nada. 816 00:45:36,319 --> 00:45:37,424 Shh, shh. 817 00:45:37,458 --> 00:45:38,874 - ¿Qué? - ¿Qué es eso? 818 00:45:40,530 --> 00:45:41,462 ¿Mmm? 819 00:45:46,605 --> 00:45:48,504 Podría ser para otra persona. 820 00:45:48,538 --> 00:45:50,023 Así eran solos juntos? 821 00:45:50,057 --> 00:45:51,887 Bueno, ella me pidió que me fuera. 822 00:45:51,921 --> 00:45:53,578 ¿Qué, tu propia casa? 823 00:45:53,612 --> 00:45:56,408 Bueno, necesitaban algo de privacidad. No son niños. 824 00:46:09,076 --> 00:46:10,975 - Oh, no. - ¿Todo esto es de tu vagina? 825 00:46:11,009 --> 00:46:12,942 No, mamá, es vómito. 826 00:46:12,977 --> 00:46:14,426 Se te está metiendo todo en el pelo. 827 00:46:14,461 --> 00:46:16,359 Boo, hay una ambulancia viniendo. Deberíamos irnos. 828 00:46:16,394 --> 00:46:18,189 no te preocupes Sobre el desorden, cariño. 829 00:46:18,223 --> 00:46:20,087 - ¡Abucheo! - Mmm, creo 830 00:46:20,122 --> 00:46:21,468 tal vez tengo que hacer esto. 831 00:46:21,502 --> 00:46:23,850 Oh, tenemos un trapeador. 832 00:46:23,884 --> 00:46:25,921 Bien, ¿qué tienes que hacer? 833 00:46:25,955 --> 00:46:28,233 es que solo tienes que escuchar a tu madre. 834 00:46:28,268 --> 00:46:31,823 - No soy un niño. ¿Bueno? - Sí es usted. Eres mi hijo. 835 00:46:31,858 --> 00:46:34,964 no he pasado toda mi vida protegiéndote sólo para mirar 836 00:46:34,999 --> 00:46:37,449 sigues a una zorra en la guarida de los leones. 837 00:46:37,484 --> 00:46:39,244 - Lo siento, Cintia. - Ah, está bien. 838 00:46:39,279 --> 00:46:41,074 Si ella es una zorra, entonces ¿qué eres? 839 00:46:43,248 --> 00:46:45,043 - Hola, ¿estoy en el lugar correcto? - Me temo que sí. 840 00:46:45,078 --> 00:46:46,286 ¿Alguien llamó a una ambulancia? 841 00:46:46,320 --> 00:46:47,977 Sí, lo hice. 842 00:46:48,012 --> 00:46:50,393 - ¿Alguien ha estado vomitando? - Sí, estoy aquí abajo. 843 00:46:50,428 --> 00:46:51,878 Bueno, hola, ¿cual es tu nombre? 844 00:46:51,912 --> 00:46:53,396 - María. - Hola, María. 845 00:46:53,431 --> 00:46:54,915 ¿Crees que ¿Puedes llegar a la camioneta? 846 00:46:54,950 --> 00:46:56,468 - Sí. - Es todo un poco 847 00:46:56,503 --> 00:46:58,091 - intenso aquí, ¿eh? - Nosotros... simplemente nos vamos. 848 00:46:58,125 --> 00:46:59,886 - Mamá, mamá, bájate, mamá. - Vamos. 849 00:46:59,920 --> 00:47:01,819 Mamá, para. 850 00:47:02,336 --> 00:47:04,994 Está bien, puedo caminar. 851 00:47:05,029 --> 00:47:06,927 - Boo, ella puede caminar. - Voy con ella. 852 00:47:06,962 --> 00:47:09,585 Sí, una persona de apoyo. Max con nosotros, lo siento. 853 00:47:09,619 --> 00:47:10,897 ¿Cuál debería ser la madre, ¿verdad? 854 00:47:10,931 --> 00:47:12,346 - Tiene que ser Boo. - ¿Lo es? 855 00:47:12,381 --> 00:47:13,934 ¿Por qué? 856 00:47:14,383 --> 00:47:15,280 Eh... 857 00:47:16,419 --> 00:47:18,421 porque tengo que muéstrales mi pene. 858 00:47:21,079 --> 00:47:23,288 Sales por esa puerta y estás solo. 859 00:47:23,944 --> 00:47:24,876 Lo siento. 860 00:47:38,200 --> 00:47:39,511 Oye, gracias. 861 00:47:43,032 --> 00:47:44,931 Oye, ¿qué carajo? 862 00:47:45,310 --> 00:47:46,864 Es para las notas. 863 00:48:18,654 --> 00:48:19,620 Boo, ¿puedes...? 864 00:48:20,690 --> 00:48:21,622 Lo siento. 865 00:48:24,971 --> 00:48:25,972 Bien. 866 00:48:26,351 --> 00:48:27,628 Yo... no estoy enfermo. 867 00:48:27,663 --> 00:48:29,458 Oh, bendito. 868 00:48:29,492 --> 00:48:30,977 el tiene la actitud correcta. 869 00:48:33,048 --> 00:48:35,188 Lo siento. 870 00:48:38,294 --> 00:48:40,020 no puedo hacer esto contigo, está bien. 871 00:48:43,161 --> 00:48:44,680 no puedo... 872 00:48:47,717 --> 00:48:50,168 Ni siquiera puedo cuidar de mí mismo. 873 00:48:51,549 --> 00:48:55,484 No estaría bien, ¿vale? 874 00:48:55,518 --> 00:48:56,588 Entonces... 875 00:48:59,005 --> 00:49:01,939 Ni siquiera lo hago. Yo no... Ni siquiera sé lo que eres. 876 00:49:03,112 --> 00:49:04,596 Lo lamento. 877 00:49:13,019 --> 00:49:14,744 Kia ora, María. Hola. 878 00:49:16,056 --> 00:49:17,644 mi nombre es Sargento detective Maunga. 879 00:49:17,678 --> 00:49:19,163 me han llamado para ver si o no 880 00:49:19,197 --> 00:49:20,371 tenemos que llevarte bajo custodia, ¿de acuerdo? 881 00:49:20,405 --> 00:49:22,269 - Sí. Genial, hola. - Bueno. 882 00:49:22,787 --> 00:49:24,168 ¿Cómo estás? 883 00:49:24,202 --> 00:49:28,241 - Uh, un poco de mierda, sí. - ¿Sí? Bueno. 884 00:49:29,690 --> 00:49:31,554 Entonces, ¿te importaría decirme? ¿Qué pasó? 885 00:49:32,210 --> 00:49:36,456 Entonces había un chico y eyaculó en mis pantalones 886 00:49:36,490 --> 00:49:38,734 y tenía un pene alienígena. 887 00:49:39,631 --> 00:49:40,598 Eh... 888 00:49:41,633 --> 00:49:43,739 Cosas raras empezaron a pasar porque supongo, 889 00:49:43,773 --> 00:49:45,568 Como si estuviera embarazada ahora. 890 00:49:45,603 --> 00:49:47,674 - Felicitaciones. - No, no, no. 891 00:49:47,708 --> 00:49:49,641 Intenté deshacerme de él. no creo que haya funcionado 892 00:49:49,676 --> 00:49:51,195 porque antes estaba vomitando. 893 00:49:51,229 --> 00:49:53,680 Y entonces el chico y yo vinimos aquí. 894 00:49:56,165 --> 00:49:58,167 Entonces, ¿cuál es el plan, Rob? 895 00:49:58,823 --> 00:50:00,273 Eh, ¿para qué? 896 00:50:00,307 --> 00:50:02,758 Um, por mi aborto. 897 00:50:02,792 --> 00:50:04,070 A-- 898 00:50:06,555 --> 00:50:08,419 Bueno, no estoy seguro. 899 00:50:10,421 --> 00:50:11,456 Entonces... 900 00:50:12,388 --> 00:50:13,700 ¿A dónde vamos? 901 00:50:13,734 --> 00:50:15,288 Bueno, te diriges para la unidad de atención del parto, 902 00:50:15,322 --> 00:50:16,358 Eso lo sé. 903 00:50:17,221 --> 00:50:20,293 No, no necesito atención de parto. 904 00:50:20,327 --> 00:50:22,329 Es justo lo que llamamos el lugar para todo lo relacionado con el bebé. 905 00:50:22,364 --> 00:50:24,124 Vale, bueno, no es un bebé. 906 00:50:24,159 --> 00:50:26,299 Mira, creo que, um, tal vez deberías discutirlo 907 00:50:26,333 --> 00:50:28,059 con tu obstetra cuando te hayan examinado. 908 00:50:28,094 --> 00:50:30,165 - Oh. Aquí estamos. -No, espera. 909 00:50:30,613 --> 00:50:32,408 Esperar. ¿Qué... qué pasa con ellos? 910 00:50:32,443 --> 00:50:33,754 No, vamos a un nivel diferente. 911 00:50:33,789 --> 00:50:35,239 Oh, pero estamos juntos. 912 00:50:35,273 --> 00:50:37,517 - ¿Eres? - Está bien. 913 00:50:37,551 --> 00:50:38,690 No está enfermo, ¿vale? 914 00:50:38,725 --> 00:50:40,347 el es mi emocional persona de apoyo. 915 00:50:40,382 --> 00:50:42,177 Sí, simplemente me voy. Si eso está bien. 916 00:50:42,211 --> 00:50:44,110 maria te voy a necesitar no tocar al otro paciente 917 00:50:44,144 --> 00:50:46,250 - por la seguridad de ambos. - No es un paciente. 918 00:50:46,284 --> 00:50:47,492 ¿No eres mi médico? 919 00:50:47,527 --> 00:50:48,838 Necesitas ser tratados por separado. 920 00:50:49,632 --> 00:50:51,427 Espera, ¿qué? ¡Quítate de encima! 921 00:50:51,462 --> 00:50:53,464 - ¿Qué carajo? ¡Detener! - No, no, no. 922 00:50:53,498 --> 00:50:54,603 - ¡Oye, oye, oye! - ¡No! 923 00:50:54,637 --> 00:50:56,398 - ¡Detener! - ¡María! ¡María, ayúdame! 924 00:50:56,432 --> 00:50:57,847 - ¡María! ¡María! - ¡Detener! 925 00:50:57,882 --> 00:50:59,573 ¡No dejes que me lleven! 926 00:50:59,608 --> 00:51:01,644 ¡Soy el padre del bebé! ¡María, por favor! 927 00:51:11,792 --> 00:51:13,070 Mmm. 928 00:51:15,313 --> 00:51:16,383 ¿Cómo está él? 929 00:51:17,626 --> 00:51:19,524 Bueno, está sedado mientras intenta volver a colocarle el dedo, 930 00:51:19,559 --> 00:51:22,493 que arrancaste accidentalmente. 931 00:51:22,527 --> 00:51:23,528 Mmmm. 932 00:51:24,840 --> 00:51:26,359 solo estaba intentando para tomar su mano. 933 00:51:26,393 --> 00:51:27,670 - Bien. - Y los doctores también estaban 934 00:51:27,705 --> 00:51:29,224 tirando de él, así que espero que tú... 935 00:51:29,258 --> 00:51:31,467 deberías ir y hablar con ellos también, tal vez. 936 00:51:31,502 --> 00:51:33,780 El chico del dedo ¿Es este el mismo tipo que...? 937 00:51:34,470 --> 00:51:36,127 ¿Eyaculado sobre ti? 938 00:51:36,162 --> 00:51:37,163 - Sí. - Sí. 939 00:51:37,197 --> 00:51:39,441 ¿Con un "pene alienígena"? 940 00:51:40,476 --> 00:51:41,615 Mmmm. 941 00:51:42,168 --> 00:51:43,169 Bueno. 942 00:51:44,653 --> 00:51:46,413 Y el evento de la eyaculación, 943 00:51:46,448 --> 00:51:48,829 uh, ¿esto aumentó? ¿Alguna cuestión de consentimiento? 944 00:51:49,485 --> 00:51:51,349 - Eh, sí. - Bien. 945 00:51:51,384 --> 00:51:52,592 ¿Le gustaría presentar una queja? 946 00:51:53,213 --> 00:51:54,145 No. 947 00:51:54,594 --> 00:51:55,526 ¿No? 948 00:51:55,974 --> 00:51:57,424 - No. - Está bien. 949 00:51:58,529 --> 00:52:00,393 ¿Le deseas ¿Algún daño adicional? 950 00:52:01,566 --> 00:52:02,809 No en este momento, no. 951 00:52:02,843 --> 00:52:04,500 - ¿No? - Mm-hmm. 952 00:52:06,295 --> 00:52:07,572 Está bien, escribiré "no". 953 00:52:10,541 --> 00:52:12,612 Está bien, um... 954 00:52:13,716 --> 00:52:15,718 Mmm. 955 00:52:16,616 --> 00:52:18,480 Escucha, María... 956 00:52:19,308 --> 00:52:21,414 todavía puede presentar cargos cuando despierte, 957 00:52:21,448 --> 00:52:23,554 pero por ahora, Creo que estás listo para irte. 958 00:52:24,555 --> 00:52:25,901 ¿Qué? No. 959 00:52:25,935 --> 00:52:27,523 Sí, bueno, quiero decir, no hay nada más. 960 00:52:27,558 --> 00:52:28,697 ¿Hay-- ¿Había algo más? 961 00:52:28,731 --> 00:52:30,492 Eh, sí. Sí, sí, el... 962 00:52:30,526 --> 00:52:32,459 ...las cosas extraterrestres. 963 00:52:33,391 --> 00:52:36,774 Oh, bueno, no es ilegal. tener un pene raro. 964 00:52:38,810 --> 00:52:39,742 Cierto, pero... 965 00:52:40,985 --> 00:52:43,194 ¿Hay algo así como un departamento? o algo que pueda, como, 966 00:52:43,229 --> 00:52:46,680 trabajar con embarazos extraterrestres, ¿O tal vez hay alguien que, 967 00:52:46,715 --> 00:52:48,958 - ¿Podrías llamar? - Quieres decir como un-- 968 00:52:49,856 --> 00:52:50,822 ¿Te refieres a un hombre de negro? 969 00:52:51,892 --> 00:52:54,205 Sí, no, no, No tenemos uno de esos. 970 00:52:54,964 --> 00:52:56,345 Quiero decir, si lo hiciéramos, nadie me ha hablado de eso, 971 00:52:56,380 --> 00:52:58,589 Entonces, mmm, clásico. 972 00:52:58,623 --> 00:53:01,247 Si hay algo más, Te lo haré saber, ¿vale? 973 00:53:01,281 --> 00:53:03,766 - Sí. - Impresionante. Oye, buena suerte. 974 00:53:03,801 --> 00:53:05,803 - Gracias. - Vas a ser mamá. ¡Vaya! 975 00:53:11,533 --> 00:53:12,879 Sí. 976 00:53:21,819 --> 00:53:24,546 hola estoy buscando a alguien con un pene alienígena. 977 00:53:27,928 --> 00:53:29,620 - ¿Es un paciente? - Sí. 978 00:53:31,622 --> 00:53:33,762 ¿Eres pariente? 979 00:53:33,796 --> 00:53:35,419 Más o menos. Una especie de pariente. 980 00:53:35,902 --> 00:53:37,628 ¿Apellido del paciente? 981 00:53:37,662 --> 00:53:39,837 Um, yo no... No sé su apellido. 982 00:53:41,597 --> 00:53:43,599 Entonces no eres un pariente, ¿eres tú? 983 00:53:43,634 --> 00:53:47,810 Bueno, su bebé está dentro de mí. así que creo que eso nos hace... 984 00:53:47,845 --> 00:53:50,468 - ¿Casado? - ¿Qué? No, no. 985 00:53:51,745 --> 00:53:53,299 Su primer nombre es Boo. 986 00:53:53,333 --> 00:53:55,646 Él vino aquí hoy conmigo en una ambulancia, 987 00:53:55,680 --> 00:53:57,337 y tiene un pene alienígena. 988 00:53:57,372 --> 00:53:59,443 A cuanta gente le gusta eso ¿Llegarías siquiera en un día? 989 00:54:00,892 --> 00:54:02,722 No es necesario que levante la voz. 990 00:54:02,756 --> 00:54:06,553 Boo está en cirugía, no ver visitantes. 991 00:54:06,588 --> 00:54:08,521 Quizás vuelva a intentarlo mañana. 992 00:54:08,555 --> 00:54:10,281 - ¿Cuántas veces...? - ¿María? 993 00:54:10,833 --> 00:54:14,354 ¡María! Te ves terrible. ¿Esa es tu sangre? 994 00:54:14,389 --> 00:54:15,873 - No. - ¿Dónde está Boo? 995 00:54:19,325 --> 00:54:21,430 Lo siento, ¿eres pariente? 996 00:54:21,465 --> 00:54:22,673 Soy su madre. 997 00:54:56,569 --> 00:54:58,122 Lo siento, señoras. te necesitaré 998 00:54:58,156 --> 00:54:59,606 esperar en la sala familiar. 999 00:54:59,641 --> 00:55:01,125 - Ese es mi hijo. - Yo seré el siguiente. 1000 00:55:01,159 --> 00:55:02,540 ¿Qué piensas? le estás haciendo? 1001 00:55:02,575 --> 00:55:04,370 Hemos vuelto a unir el dedo. 1002 00:55:04,404 --> 00:55:06,682 El equipo ha hecho un trabajo fabuloso, en realidad, más allá. 1003 00:55:06,717 --> 00:55:08,926 - Ahora sólo estamos realizando pruebas. - Deja de mirarlo 1004 00:55:08,960 --> 00:55:10,721 y se puso los pantalones Vuelve, por favor. 1005 00:55:10,755 --> 00:55:12,101 Vaya, no hemos terminado tratándolo, 1006 00:55:12,136 --> 00:55:13,827 - y no deberías estar aquí. - No está enfermo. 1007 00:55:14,449 --> 00:55:15,967 No sabemos qué es. 1008 00:55:16,002 --> 00:55:18,073 Él es mi chico especial. así que necesito que lo despiertes, 1009 00:55:18,107 --> 00:55:19,902 vestirlo, porque nos vamos a casa. 1010 00:55:19,937 --> 00:55:21,594 Tú eres el enfermo. 1011 00:55:21,628 --> 00:55:23,389 - Qué vergüenza, doctor. - Quiero ser el próximo. 1012 00:55:23,872 --> 00:55:25,736 - Ahora, necesito todos estos... - ...hazme pruebas, ¿vale? 1013 00:55:25,770 --> 00:55:27,013 Quiero un aborto. 1014 00:55:27,047 --> 00:55:29,429 Está bien, Mary, hagámoslo. ¿Vamos? 1015 00:55:29,464 --> 00:55:30,913 ¿Empezamos ese proceso? 1016 00:55:30,948 --> 00:55:34,365 Ahora, ¿crees que este embarazo está teniendo un... 1017 00:55:34,745 --> 00:55:36,747 impacto negativo en tu emocional 1018 00:55:36,781 --> 00:55:38,714 - ¿Y tu bienestar físico? - Sí. 1019 00:55:38,749 --> 00:55:40,578 Vale, genial, genial. 1020 00:55:40,613 --> 00:55:43,443 tendremos que hacer una evaluación psiquiátrica completa 1021 00:55:43,478 --> 00:55:47,447 sólo para asegurarte de que estás en el estado de ánimo adecuado 1022 00:55:47,482 --> 00:55:49,656 estar haciendo esto decisión muy importante. 1023 00:55:49,691 --> 00:55:51,417 - A la mierda eso. - Eso es bastante estándar. 1024 00:55:51,451 --> 00:55:52,797 Mmm. Y luego, por supuesto, habrá escaneos 1025 00:55:52,832 --> 00:55:55,179 y análisis de sangre, Probablemente un examen pélvico. 1026 00:55:55,213 --> 00:55:56,594 Si vamos a hacer eso, nosotros simplemente, 1027 00:55:56,629 --> 00:55:58,009 - No. - ...remitirte al centro más cercano 1028 00:55:58,044 --> 00:56:00,805 - clínica para el actual-- - No, tiene que ser ahora. 1029 00:56:00,840 --> 00:56:03,981 Está creciendo, ¿vale? Así tiene que ser ahora. ¡Ahora! 1030 00:56:06,017 --> 00:56:07,812 Sí, es difícil. 1031 00:56:07,847 --> 00:56:10,470 Desearía que dejaras de compadecerme y realmente ayúdame. 1032 00:56:10,505 --> 00:56:11,816 - Están haciendo lo mejor que pueden. - Oye, mira, 1033 00:56:11,851 --> 00:56:13,577 si el bebe esta mostrando signos de angustia, 1034 00:56:13,611 --> 00:56:16,131 Estoy totalmente de acuerdo con solo mirando la posibilidad 1035 00:56:16,165 --> 00:56:18,098 - de un césar de emergencia. - Estoy mostrando signos de angustia 1036 00:56:18,133 --> 00:56:20,998 ahora mismo y no es un bebe, ¿vale? ¡Es un maldito extraterrestre! 1037 00:56:21,032 --> 00:56:23,621 Oye, tal vez quieras simplemente cuida tu idioma 1038 00:56:23,656 --> 00:56:25,140 si quieres ser tomado en serio. 1039 00:56:25,174 --> 00:56:26,693 Es un profesional de la salud. 1040 00:56:27,107 --> 00:56:29,662 ¿Alguien podría por favor conseguirme? ¿Una silla de ruedas para mi hijo? 1041 00:56:29,696 --> 00:56:30,663 Gracias. 1042 00:56:31,560 --> 00:56:33,010 Aquí vamos. Gracias. 1043 00:56:54,203 --> 00:56:58,725 ¿Por qué debes hacer esto? ¿Todo tan humillante? 1044 00:57:45,254 --> 00:57:47,049 Bueno. Nos vamos a ir. 1045 00:57:51,295 --> 00:57:52,745 Vamos. 1046 00:57:56,542 --> 00:57:57,957 ¿Qué pasó con tu cabello? 1047 00:57:57,991 --> 00:57:59,959 Sí, se quemó. Vamos. 1048 00:57:59,993 --> 00:58:02,133 - Vamos. Arriba vamos. - Ah, vamos. 1049 00:58:02,720 --> 00:58:03,756 - Estás bien. - Oh, ¿estoy en problemas? 1050 00:58:03,790 --> 00:58:05,551 No, no, no, simplemente nos vamos. 1051 00:58:05,585 --> 00:58:08,588 Levántate, niña. Vamos. 1052 00:58:12,627 --> 00:58:15,112 Oh, uh, lo siento, no has estado dado de alta oficialmente. 1053 00:58:18,736 --> 00:58:20,704 deberíamos parar para algunos suplementos. 1054 00:58:20,738 --> 00:58:23,016 - Mmm. - Necesitas al menos ácido fólico. 1055 00:58:23,983 --> 00:58:25,191 - Y hierro. - Mmm. 1056 00:58:25,225 --> 00:58:26,848 - Magnesio. - Vitamina D. 1057 00:58:26,882 --> 00:58:28,228 Y aceite de pescado. 1058 00:58:28,263 --> 00:58:31,093 - Carbón activado... - Sí jengibre. Jengibre. 1059 00:58:32,612 --> 00:58:34,234 - Cardo mariano. - Sí, eso es muy bueno. 1060 00:58:34,269 --> 00:58:37,272 - Todos deberíamos aceptar eso. - No olvides participar ♪ 1061 00:58:44,693 --> 00:58:47,144 - ¿Adónde vas? - No me sigas. 1062 00:58:47,938 --> 00:58:48,835 ¡Oh! 1063 00:58:49,905 --> 00:58:51,666 Oh, deberíamos irnos ¿Después de ella? 1064 00:58:51,700 --> 00:58:53,909 Hmm, creo que ella simplemente necesita algo de espacio. 1065 00:58:53,944 --> 00:58:55,877 Pero no es seguro. 1066 00:58:55,911 --> 00:58:59,156 Mmm, ningún lugar es seguro. 1067 00:58:59,846 --> 00:59:02,953 ♪ Poniendo a todos mis haters En un cementerio ♪ 1068 00:59:02,987 --> 00:59:05,369 ♪ No debes conocerme Porque juego duro ♪ 1069 00:59:05,403 --> 00:59:06,750 ♪ No soy tu bebé ♪ 1070 00:59:13,204 --> 00:59:15,034 ♪ Sé que te encanta ♪ 1071 00:59:15,068 --> 00:59:17,830 ♪ Diciéndome que he llegado a su punto máximo Cuando apenas estoy empezando ♪ 1072 00:59:22,179 --> 00:59:23,663 ♪ Sé que te encanta ♪ 1073 00:59:23,698 --> 00:59:24,630 ¡Bájate! 1074 00:59:25,389 --> 00:59:26,770 ¡Qué pasa! 1075 00:59:28,185 --> 00:59:31,913 ♪ ... Maravilla de un solo éxito Desperado con tu bravuconería ♪ 1076 00:59:35,261 --> 00:59:38,022 ♪ Llámame puta Cuando me visto así ♪ 1077 00:59:38,057 --> 00:59:39,127 ♪ Me vas a encadenar ♪ 1078 00:59:47,307 --> 00:59:49,068 - ♪ Llámame puta... ♪ - ¡Oye, cuidado! 1079 00:59:50,863 --> 00:59:53,417 ¡Mierda! Dios mío, ¡Dios mío, Dios mío! 1080 00:59:53,451 --> 00:59:56,109 Vete a la mierda del auto, voy a vomitar! 1081 01:00:01,114 --> 01:00:02,253 ¿Crees que está muerta? 1082 01:00:15,853 --> 01:00:16,923 Eh, vamos. 1083 01:00:17,821 --> 01:00:19,270 deberíamos llevarla al hospital. 1084 01:00:19,305 --> 01:00:21,031 No, yo... creo que ella necesita un poco de azúcar, ¿sabes? 1085 01:00:21,065 --> 01:00:23,033 Oye mira, me alegro No estás muerto, sólo lo dices. 1086 01:00:24,241 --> 01:00:25,311 ¿Estás embarazada? 1087 01:00:25,794 --> 01:00:27,865 Sí, estoy tratando de no serlo. 1088 01:00:28,314 --> 01:00:29,626 Mmm. 1089 01:00:30,178 --> 01:00:32,111 Una vez mi prima Trish poner un condón 1090 01:00:32,145 --> 01:00:34,354 en la aspiradora de su mamá y lo metí ahí arriba. 1091 01:00:34,389 --> 01:00:36,080 Vaya, Trish. 1092 01:00:36,115 --> 01:00:37,426 ¿Qué tenía ella como? ¿una vagina enorme o algo así? 1093 01:00:37,461 --> 01:00:39,325 No, ella usó la herramienta para rincones. 1094 01:00:39,359 --> 01:00:42,052 - Oh, ¿realmente funciona? - Sí, eso creo. 1095 01:00:42,708 --> 01:00:45,124 Mmmm, ¿alguien tiene condón? 1096 01:00:45,158 --> 01:00:46,401 Oh sí. 1097 01:00:51,406 --> 01:00:52,441 Gracias. 1098 01:00:56,169 --> 01:00:58,033 Oh. 1099 01:00:59,966 --> 01:01:02,382 Oh, mira, no parece seguro. 1100 01:01:09,044 --> 01:01:10,977 Esta es una idea ridícula. 1101 01:01:14,118 --> 01:01:15,395 ¿Estás borracho? 1102 01:01:15,430 --> 01:01:17,087 No tienes que estar de acuerdo conmigo, mamá, 1103 01:01:17,121 --> 01:01:18,951 solo tienes que sostenerlo del suelo por un segundo. 1104 01:01:22,540 --> 01:01:23,956 creo que necesitamos poner una lona. 1105 01:01:23,990 --> 01:01:25,302 - ¿Tienes uno? - Oh. 1106 01:01:25,923 --> 01:01:27,131 ¿Por qué haces esto aquí? 1107 01:01:27,166 --> 01:01:28,926 Bueno, hay más espacio, y también... 1108 01:01:28,961 --> 01:01:30,134 Me corrí sobre ella. 1109 01:01:30,756 --> 01:01:31,929 Oh mira, me sentiría mejor 1110 01:01:31,964 --> 01:01:33,379 si tuviéramos una charla sobre esto en nuestro lugar. 1111 01:01:33,413 --> 01:01:35,830 - Mmm. - Sí, está bien, hagámoslo. 1112 01:01:35,864 --> 01:01:37,072 Excelente. 1113 01:01:37,107 --> 01:01:38,729 Vamos. 1114 01:01:38,764 --> 01:01:40,973 realmente no quiero Mi aspiradora involucrada. 1115 01:01:41,007 --> 01:01:43,044 realmente no la quiero contraer una infección o algo peor. 1116 01:01:45,287 --> 01:01:46,806 Eh, 1117 01:01:46,841 --> 01:01:47,496 Lo siento, todavía no he salido. 1118 01:01:47,531 --> 01:01:49,188 ¡Niña! 1119 01:01:49,222 --> 01:01:51,190 ¿No crees que podría ser? ¿Las hormonas hablan? 1120 01:01:51,224 --> 01:01:52,536 Bueno entonces Estoy de acuerdo con ellos. 1121 01:01:52,570 --> 01:01:53,502 Oh. 1122 01:02:00,130 --> 01:02:01,062 Mmm. 1123 01:02:02,580 --> 01:02:04,272 Oye, ¿crees que cuando esto se haga 1124 01:02:04,306 --> 01:02:06,723 que tal vez podamos ¿todavía salimos? 1125 01:02:07,344 --> 01:02:10,174 La mierda está un poco llena. para mí en este momento, ¿vale? 1126 01:02:11,520 --> 01:02:13,937 - Lo siento, lo siento. - No, está todo bien. 1127 01:02:14,869 --> 01:02:16,974 podemos hacer cualquier cosa Si sobrevivo a esto, ¿vale? 1128 01:02:17,457 --> 01:02:19,839 - Bueno. - Y si sobrevives. 1129 01:02:21,116 --> 01:02:22,877 Espera, ¿por qué? ¿Por qué no sobreviviría? 1130 01:02:22,911 --> 01:02:24,775 - Pásame ese cabrón. - Ah, sí. 1131 01:02:26,225 --> 01:02:27,778 Date la vuelta para este momento. 1132 01:02:28,296 --> 01:02:29,815 Ah, está bien, sí. 1133 01:02:34,233 --> 01:02:36,580 no puedo alcanzar pasame mi puta barriga. 1134 01:02:36,614 --> 01:02:38,237 Está bien, inténtalo... inténtalo. 1135 01:02:38,271 --> 01:02:40,135 - tal vez desde atrás. - No le digas eso. 1136 01:02:40,170 --> 01:02:42,034 Bueno, ella quiere sacarlo, Cintia. 1137 01:02:42,448 --> 01:02:44,450 Nena, tengo un mal presentimiento sobre esto. 1138 01:02:44,484 --> 01:02:46,417 creo... Creo que está hasta el fondo. 1139 01:02:46,452 --> 01:02:48,074 Oh, no, no, no, ese será tu cuello uterino. 1140 01:02:48,109 --> 01:02:49,489 Tienes que respaldar eso. 1141 01:02:49,524 --> 01:02:51,422 - Deja de ayudarla. - ¿Cómo? 1142 01:02:52,044 --> 01:02:54,356 Necesitas relajarte y abre la puerta principal. 1143 01:02:54,391 --> 01:02:55,979 Beber agua puede ser bueno. 1144 01:02:56,393 --> 01:02:58,119 El sexo es Se supone que también será útil. 1145 01:02:58,153 --> 01:03:00,535 Ah, sí, sí. Yo... yo solía Me resulta útil imaginar 1146 01:03:00,569 --> 01:03:02,226 un capullo de rosa abriéndose al sol. 1147 01:03:05,126 --> 01:03:08,198 ¿María? 1148 01:03:10,338 --> 01:03:11,339 ¿Estás bien? 1149 01:03:12,547 --> 01:03:14,583 Hijo, si quieres para verla de nuevo, 1150 01:03:14,618 --> 01:03:16,793 tu abres esa puerta de entrada ahora mismo. 1151 01:03:20,417 --> 01:03:21,798 Lo siento. 1152 01:03:27,286 --> 01:03:29,046 - Boo, enciéndelo en la pared. - Bueno. 1153 01:03:29,081 --> 01:03:30,254 Yo no... Sólo... 1154 01:03:30,910 --> 01:03:32,291 solo cierra la puerta. 1155 01:03:32,325 --> 01:03:34,500 - Esto es una locura. - Mantente al margen, mamá. 1156 01:03:38,538 --> 01:03:39,850 Esto no es seguro. 1157 01:03:39,885 --> 01:03:40,989 nada es seguro para mí ahora mismo. 1158 01:03:41,024 --> 01:03:42,094 ¿Entonces? 1159 01:03:42,611 --> 01:03:45,338 - No. - No hagamos nada. 1160 01:04:14,540 --> 01:04:16,922 - Ah, oye. ¿Todos bien? - Mamá. 1161 01:04:17,957 --> 01:04:19,200 Niña ¿dónde estás? 1162 01:04:19,234 --> 01:04:20,891 - ¿Mamá? - Sólo estoy... 1163 01:04:20,926 --> 01:04:22,962 - ¿Mamá? - Sólo espera. 1164 01:04:22,997 --> 01:04:25,068 Oh, mi teléfono no enciende. 1165 01:04:32,523 --> 01:04:33,939 Ay dios mío. 1166 01:04:41,429 --> 01:04:42,671 ¿Dónde está ella? 1167 01:04:46,675 --> 01:04:48,470 ¿Estás bien, niña? 1168 01:04:49,126 --> 01:04:50,438 ¿Lo sacaste? 1169 01:04:58,618 --> 01:05:00,172 Ten cuidado. 1170 01:05:10,009 --> 01:05:12,149 Quizás rompiste fuente. 1171 01:05:12,184 --> 01:05:13,495 ¿Qué significa eso? 1172 01:05:14,462 --> 01:05:15,739 Abucheo. 1173 01:05:15,773 --> 01:05:17,120 Yo no soy... ¡No voy a hacer nada! 1174 01:05:17,154 --> 01:05:19,122 Oh, mierda. 1175 01:05:19,985 --> 01:05:21,296 Creo que lo soy. 1176 01:05:21,331 --> 01:05:23,920 Oh, oh, se siente... 1177 01:05:24,610 --> 01:05:26,543 Jesús 1178 01:05:26,577 --> 01:05:28,407 ¡Córtamelo! Córtalo, 1179 01:05:28,441 --> 01:05:30,167 - ¡Córtalo, córtalo! - Está bien. ¡Está bajando! 1180 01:05:30,202 --> 01:05:31,582 ¡No está bien! 1181 01:05:31,617 --> 01:05:33,619 lo siento Quiero decir que todo estará bien. 1182 01:05:33,653 --> 01:05:35,310 ¿De qué estás hablando? 1183 01:05:35,345 --> 01:05:37,692 Bueno, todos necesitamos ¡Mantén la calma y llama a una ambulancia! 1184 01:05:41,627 --> 01:05:43,042 Yo... 1185 01:05:43,077 --> 01:05:44,768 Creo que estoy bien, tal vez. 1186 01:05:44,802 --> 01:05:46,563 Sí, eso fue Una contracción, cariño. 1187 01:05:46,597 --> 01:05:48,358 Creo que va a pasar de nuevo. 1188 01:05:48,392 --> 01:05:50,084 A la mierda eso, ¿eh? 1189 01:05:50,118 --> 01:05:52,051 Ve y pregunta a los vecinos. para que me presten su teléfono, por favor. 1190 01:05:52,086 --> 01:05:54,329 - ¿Por qué yo? - Porque te corriste sobre ella. 1191 01:05:54,364 --> 01:05:55,779 Yo... realmente no lo sé. ellos tan bien, 1192 01:05:55,813 --> 01:05:57,470 y afuera está bastante oscuro. 1193 01:05:57,505 --> 01:06:00,611 Ah mira. Ana, tal vez... tal vez vayas tú mismo, 1194 01:06:00,646 --> 01:06:02,130 ya sabes, sólo por tiempo. 1195 01:06:03,787 --> 01:06:06,583 Yo, una vez más, Estoy limpiando tu desorden. 1196 01:06:09,068 --> 01:06:10,345 Lo siento, María. 1197 01:06:17,111 --> 01:06:18,043 Eh... 1198 01:06:19,320 --> 01:06:21,736 - Lo siento, lo siento por mi mamá. - Bueno, no nos pidas disculpas. 1199 01:06:21,770 --> 01:06:22,702 Lo siento. 1200 01:06:23,358 --> 01:06:24,704 Puedes disculparte conmigo. 1201 01:06:25,222 --> 01:06:26,292 Vale, lo siento. 1202 01:06:26,637 --> 01:06:28,639 - Tráeme agua. - Por favor. 1203 01:06:28,674 --> 01:06:30,296 Agua, claro. Sí. Eh... 1204 01:06:33,748 --> 01:06:37,441 Esto no es como me imaginaba Estamos teniendo este momento, cariño. 1205 01:06:38,684 --> 01:06:40,168 por favor no digas algo 1206 01:06:40,203 --> 01:06:41,687 como si estuvieras contento de todos modos. 1207 01:06:41,721 --> 01:06:44,414 Está bien, no lo haré. 1208 01:06:45,622 --> 01:06:48,763 iba a decir eso, así que me alegra que hayas dicho algo. 1209 01:06:57,565 --> 01:06:59,118 Más. 1210 01:06:59,153 --> 01:07:01,155 - Eh, claro. - Por favor. 1211 01:07:01,845 --> 01:07:03,433 Ay, mi boca. 1212 01:07:03,467 --> 01:07:05,504 Se siente como mierda seca. 1213 01:07:05,538 --> 01:07:07,230 Oh bueno, el agua es buena, 1214 01:07:07,264 --> 01:07:09,784 - porque es importante. - Está bien, genial. Gracias. 1215 01:07:09,818 --> 01:07:11,199 Lo siento. 1216 01:07:16,515 --> 01:07:18,724 Oh. 1217 01:07:23,280 --> 01:07:24,730 ¿Más? 1218 01:07:24,764 --> 01:07:26,732 - Por favor. - Sí. Bueno. 1219 01:07:26,766 --> 01:07:28,354 Mira, eso no fue tan difícil. ¿lo fue? 1220 01:07:31,461 --> 01:07:34,636 - ¿Fue demasiada agua? - Oh, ¿dónde carajo está tu mamá? 1221 01:07:34,671 --> 01:07:36,707 No sé. Ella... ¡ella acaba de irse! 1222 01:07:36,742 --> 01:07:39,538 Esta es una contracción. Es normal. 1223 01:07:39,572 --> 01:07:42,886 estaba teniendo contracciones durante una semana antes de que nacieras. 1224 01:07:42,920 --> 01:07:45,544 En el coche, en las tiendas, 1225 01:07:45,578 --> 01:07:46,752 salir a pescar. 1226 01:07:46,786 --> 01:07:48,892 ¡A la mierda eso! ¡Oh, necesito un cuchillo afilado! 1227 01:07:48,926 --> 01:07:50,445 - No, no lo haces. - Lo siento, um, 1228 01:07:50,480 --> 01:07:51,757 No tenemos cuchillos afilados. 1229 01:07:51,791 --> 01:07:54,691 - ¡Oh, joder, encuentra uno! - Bueno. 1230 01:07:54,725 --> 01:07:56,865 María, en serio. necesitamos desinfectar 1231 01:07:56,900 --> 01:07:58,557 la lona y todo! 1232 01:07:59,799 --> 01:08:01,767 Parece que no tenemos... ¡Ay! 1233 01:08:02,388 --> 01:08:03,355 ¿Qué fue eso? 1234 01:08:05,460 --> 01:08:07,876 - Eh, no. - Higienizarlo. 1235 01:08:07,911 --> 01:08:09,637 - María, deja esto. - Está bien, sí. 1236 01:08:09,671 --> 01:08:11,397 tenemos que esperar para los profesionales. 1237 01:08:11,432 --> 01:08:13,227 Me pueden coser cuando lleguen aquí. 1238 01:08:13,261 --> 01:08:15,367 Bueno, ¿por qué no dejarles ¿Hacer el corte también? 1239 01:08:15,401 --> 01:08:16,609 Mamá... 1240 01:08:17,369 --> 01:08:18,508 Voy a hacer esto. 1241 01:08:19,267 --> 01:08:20,820 Y necesito tu ayuda para detener el sangrado. 1242 01:08:21,614 --> 01:08:24,376 - ¡No me gusta! - ¡Dame eso! 1243 01:08:24,410 --> 01:08:26,205 ¡No puedo respirar! 1244 01:08:26,240 --> 01:08:27,379 ¡Dámelo! 1245 01:08:27,413 --> 01:08:28,690 Jesucristo... 1246 01:08:28,725 --> 01:08:30,865 Voy a necesitar un botiquín de primeros auxilios. 1247 01:08:30,899 --> 01:08:32,384 si eres Voy a empezar a hacer eso. 1248 01:08:32,418 --> 01:08:33,902 ¡María, no! ¡Oh, Boo, ayúdame! 1249 01:08:33,937 --> 01:08:37,354 ¡No! ¡María, no! ¡No! 1250 01:08:49,332 --> 01:08:50,609 ¿Estás bien? 1251 01:08:50,643 --> 01:08:52,887 - ¿Yo? - No. 1252 01:08:54,268 --> 01:08:56,339 Todavía estoy embarazada, así que no. 1253 01:08:56,373 --> 01:08:58,582 No intentemos eso otra vez. 1254 01:08:58,617 --> 01:09:00,826 Tiene que salir. Tiene que salir. 1255 01:09:00,860 --> 01:09:06,314 Oh, tengo una enorme necesidad. 1256 01:09:13,218 --> 01:09:16,462 ¿Qué... qué es eso? 1257 01:09:16,497 --> 01:09:19,500 - Puede que sea el tapón mucoso. - ¿Qué...? 1258 01:09:19,534 --> 01:09:22,468 No, esa cosa parece un huevo. 1259 01:09:22,503 --> 01:09:25,195 Um, niña, tal vez solo reprime tus impulsos 1260 01:09:25,230 --> 01:09:26,955 por ahora hasta que te tengamos al hospital. 1261 01:09:26,990 --> 01:09:29,958 tengo que tirarme un pedo o mierda o algo así. 1262 01:09:29,993 --> 01:09:31,581 - ¡Oh! Bueno, eh... - ¡Joder! 1263 01:09:31,615 --> 01:09:35,447 ...probablemente haga eso aquí antes de que consigamos mi coche. 1264 01:09:35,481 --> 01:09:38,312 Lo siento, ¿podemos por favor? ¿No hacer caca en el salón? 1265 01:09:38,346 --> 01:09:40,279 ¡No hay tiempo! 1266 01:09:41,038 --> 01:09:44,559 ¿Cómo estás... cómo estás? eso? - 1267 01:09:44,594 --> 01:09:46,630 ¿Todos bien? 1268 01:09:46,665 --> 01:09:48,701 Mary solo se está tirando pedos y luego te metemos en mi auto. 1269 01:09:48,736 --> 01:09:51,704 - Oh, la ambulancia está en camino. - Oh Dios, ¿por qué tardaste tanto? 1270 01:09:51,739 --> 01:09:53,292 Oh, algunos de los vecinos. están teniendo problemas 1271 01:09:53,327 --> 01:09:55,536 - con sus teléfonos también. - Oh Dios, ¿cuáles? 1272 01:09:55,570 --> 01:09:57,814 ¡Mamá! 1273 01:09:57,848 --> 01:09:59,505 ¡Abucheo! ¡Ayuda! 1274 01:09:59,540 --> 01:10:01,818 ¡Ayuda! 1275 01:10:02,646 --> 01:10:04,648 ¡Me está absorbiendo! 1276 01:10:05,062 --> 01:10:07,341 Bueno, ¡deja de tirarte pedos! ¡Lo estás haciendo más grande! 1277 01:10:07,375 --> 01:10:08,928 - ¡No, no, no! - ¡No, no, no! 1278 01:10:08,963 --> 01:10:10,447 ¡No! 1279 01:10:10,861 --> 01:10:13,588 ¡No te quedes atrapado ahí! 1280 01:10:13,623 --> 01:10:15,383 - ¡Ay, mi dedo! ¡Mi dedo! - ¡Mamá! ¡Mamá! 1281 01:10:16,591 --> 01:10:18,835 ¡Detener! ¡Mamá! ¡Oh no, mamá, estoy estancada! 1282 01:10:26,291 --> 01:10:28,603 Niña. 1283 01:10:29,052 --> 01:10:31,675 - ¡Deja de tirarte pedos! - ¡Lo estoy intentando! 1284 01:10:33,505 --> 01:10:35,990 - ¡Me está absorbiendo! - ¡Ay, niña! 1285 01:10:36,024 --> 01:10:38,337 - ¡Ayuda! - ¡Niña! 1286 01:11:11,681 --> 01:11:12,647 Vaya. 1287 01:11:21,138 --> 01:11:22,933 - ¡Ay dios mío! - ¿Qué es? 1288 01:11:22,968 --> 01:11:25,004 - ¿Qué pasó? - Algo me tocó. 1289 01:11:25,039 --> 01:11:26,834 - ¿Fue María? - Mmm, tal vez. 1290 01:11:26,868 --> 01:11:29,319 - Me tocó la rodilla. - Oh, ¿está bien ahí dentro? 1291 01:11:29,354 --> 01:11:31,356 - No sé. Yo-- - ¡Shh, shh! 1292 01:11:33,461 --> 01:11:35,325 - Es María. - ¿Qué está diciendo? 1293 01:11:35,360 --> 01:11:36,706 Quizás sean gritos generales. 1294 01:11:36,740 --> 01:11:38,604 No, ella definitivamente es diciendo algo, Boo. 1295 01:11:39,398 --> 01:11:40,951 No podemos-- 1296 01:12:17,540 --> 01:12:18,748 ¡Lo siento! 1297 01:12:18,782 --> 01:12:19,990 - Lo siento, lo siento. - ¿Qué es? ¿Qué es? 1298 01:12:20,025 --> 01:12:22,061 Lo siento, no, ella está haciendo tapping. en mi rodilla otra vez. 1299 01:12:22,096 --> 01:12:25,582 Mmm, creo. creo que ella está tratando de comunicarse. 1300 01:12:26,411 --> 01:12:28,827 Bueno, ¿qué es ¿Está intentando decir ahora? 1301 01:12:28,861 --> 01:12:31,795 No sé. tal vez ella es preguntando si estoy bien. 1302 01:12:31,830 --> 01:12:33,935 Bueno, tal vez deberías preguntarle si ella está bien, cariño. 1303 01:12:33,970 --> 01:12:35,765 Sí. pregúntale si algo está pasando todavía. 1304 01:12:35,799 --> 01:12:37,491 Sí. ¿Pero cómo hago eso? 1305 01:12:37,525 --> 01:12:39,389 - Bueno, ¿con tu lenguaje corporal? - Y sé solidario. 1306 01:12:39,424 --> 01:12:41,011 Eh... 1307 01:12:41,805 --> 01:12:42,875 Está bien. 1308 01:12:42,910 --> 01:12:45,050 No. No. No, mamá. 1309 01:12:45,084 --> 01:12:47,363 ¡Mamá, por favor no lo hagas! No, no, no, no. 1310 01:12:48,018 --> 01:12:49,813 Buenas noches. Soy Sofía, esta es mi compañera Sophie, 1311 01:12:49,848 --> 01:12:50,814 - Sólo la llamo Soph. - Ey. 1312 01:12:50,849 --> 01:12:52,506 - ¿Podemos entrar? - Eh, sí. 1313 01:12:52,540 --> 01:12:54,818 Pero deberías saber el lugar es un poco desordenado. 1314 01:12:55,750 --> 01:12:57,027 Oh, visto peor. 1315 01:12:57,062 --> 01:12:58,822 ¿Ah, de verdad? 1316 01:13:00,755 --> 01:13:04,034 Sí, no. Eh, ¿Qué está pasando exactamente aquí? 1317 01:13:04,069 --> 01:13:06,934 mi hija esta teniendo Un embarazo muy difícil. 1318 01:13:06,968 --> 01:13:09,592 Y, um, ella está dentro. esta cosa del nido. 1319 01:13:09,626 --> 01:13:11,594 Es simplemente una especie de creció por sí solo, es... 1320 01:13:11,628 --> 01:13:13,734 ¿Tiene una partera? o eres el...? 1321 01:13:13,768 --> 01:13:15,045 ¿A mí? ¿A mí? No. 1322 01:13:15,080 --> 01:13:16,219 No, no, este es sólo mi apartamento. 1323 01:13:16,253 --> 01:13:17,841 Y no, no tenemos matrona. 1324 01:13:17,876 --> 01:13:19,981 Um, todo ha estado sucediendo un poco demasiado rápido 1325 01:13:20,016 --> 01:13:21,638 para reservar cualquier cosa. 1326 01:13:21,673 --> 01:13:23,122 ¿Y tú, hijo? ¿Estás respirando bien? 1327 01:13:23,157 --> 01:13:24,952 Um, sí, voy bien. gracias. 1328 01:13:24,986 --> 01:13:26,609 Bueno, bien. Y tu compañero está ahí dentro. 1329 01:13:26,643 --> 01:13:28,611 ¿Está bien? ¿Algún... algún movimiento? 1330 01:13:28,645 --> 01:13:30,647 Bueno, técnicamente, ella no es mi pareja. 1331 01:13:30,682 --> 01:13:32,511 Eh, sí. Eh, sí. 1332 01:13:32,546 --> 01:13:36,066 Sí. Algo... algo está pasando. Eh, yo, 1333 01:13:36,101 --> 01:13:37,999 Creo que nos estamos comunicando. 1334 01:13:38,862 --> 01:13:40,416 - Eh... - ¿Qué exactamente? 1335 01:13:41,175 --> 01:13:42,935 ¿Qué está diciendo, cariño? 1336 01:13:46,836 --> 01:13:49,045 Nada en absoluto. 1337 01:13:49,804 --> 01:13:51,668 Bueno, normalmente sugeriría conseguimos el departamento de bomberos 1338 01:13:51,703 --> 01:13:53,187 para lidiar con este tipo de desastre. 1339 01:13:53,221 --> 01:13:54,671 Pero creo que deberíamos simplemente sácalos. 1340 01:13:57,536 --> 01:13:59,987 ¡Espera, espera, espera! ¡Espera, espera, espera, espera! 1341 01:14:00,021 --> 01:14:03,128 Um, creo que estoy bien aquí ahora. 1342 01:14:03,162 --> 01:14:04,888 Esto no se trata de ti. 1343 01:14:05,613 --> 01:14:07,650 Mi niña está ahí. 1344 01:14:07,684 --> 01:14:11,447 - Ella también está bien. Creo. - ¿Y cómo puedes saberlo? 1345 01:14:13,034 --> 01:14:14,967 La señora te preguntó Una pregunta, cariño. 1346 01:14:16,003 --> 01:14:17,038 Escúpelo. 1347 01:14:17,660 --> 01:14:19,524 Ella me quitó los pantalones. 1348 01:14:19,558 --> 01:14:21,249 Puaj. 1349 01:14:21,284 --> 01:14:22,250 Oh, Dios. 1350 01:14:23,148 --> 01:14:24,494 Lo siento mucho. 1351 01:14:25,668 --> 01:14:27,014 ¡Que nadie me mire! 1352 01:14:51,176 --> 01:14:53,799 Oh sí. 1353 01:14:58,701 --> 01:15:01,635 Podría estar interesado, ¿eh? 1354 01:15:18,306 --> 01:15:20,688 ¡Ay! 1355 01:15:22,966 --> 01:15:24,899 ¿Cómo te va? ¿Ahí dentro, Boo? 1356 01:15:26,176 --> 01:15:27,592 Bueno, está bien. 1357 01:15:27,626 --> 01:15:29,041 ¿Necesitas algo? 1358 01:15:29,076 --> 01:15:30,560 ¿Un poco de agua? 1359 01:15:30,595 --> 01:15:32,079 ¿Algunos electrolitos? 1360 01:15:32,113 --> 01:15:34,875 Um, tal vez, como, uh, deja de hablarme, gracias. 1361 01:15:34,909 --> 01:15:37,912 lo pasé fatal dar a luz a una niña. 1362 01:15:37,947 --> 01:15:39,673 Tomó años. 1363 01:15:39,707 --> 01:15:41,882 Al final tuvieron que poner las pinzas justo ahí arriba 1364 01:15:41,916 --> 01:15:43,573 - y sácala. - Jesús. 1365 01:15:43,608 --> 01:15:45,679 - Mmm. - ¿Lo intentaste, ya sabes...? 1366 01:15:45,713 --> 01:15:48,129 - ¿Te estás poniendo nervioso? - No, en realidad no lo hice. 1367 01:15:50,028 --> 01:15:51,132 ¿Probar qué? 1368 01:16:51,020 --> 01:16:52,297 Bien, se acabó la diversión. ¿Vamos a sacarlo, Soph? 1369 01:16:52,331 --> 01:16:54,161 - Sí. - Todo va a estar bien, nene. 1370 01:16:54,195 --> 01:16:56,128 ¡Uno, dos, tres! 1371 01:18:17,969 --> 01:18:19,177 ¡Bebé, lo lograste! 1372 01:18:19,211 --> 01:18:21,006 ¡Eres mamá! 1373 01:18:22,180 --> 01:18:23,871 ¿Qué? 1374 01:18:24,389 --> 01:18:26,840 Oh, espera un minuto. Quieren hablar contigo. 1375 01:18:26,874 --> 01:18:28,048 Sostén eso. Sostén eso. 1376 01:18:28,531 --> 01:18:29,981 Buenos días, María. 1377 01:18:30,429 --> 01:18:32,431 Felicitaciones. ¿Puedo entrar? 1378 01:18:33,156 --> 01:18:34,917 Mmm. 1379 01:18:34,951 --> 01:18:36,263 Soph, será mejor que entres. y eche un vistazo al bebé. 1380 01:18:36,297 --> 01:18:37,333 Sí. 1381 01:18:46,238 --> 01:18:47,377 Bolsa, por favor. 1382 01:18:48,793 --> 01:18:49,966 ¿Cómo estás? 1383 01:18:50,001 --> 01:18:51,347 ¿Tienes un poco de tiempo? 1384 01:18:51,381 --> 01:18:52,244 - Sí. - Sí, amigo. 1385 01:18:53,245 --> 01:18:54,833 solo voy a primero controle su pulso. 1386 01:18:59,217 --> 01:19:01,495 Vale, ¿querías que pusiera ¿Una brida para cables en este umbilical? 1387 01:19:01,529 --> 01:19:03,152 ¿Ayudará? 1388 01:19:03,186 --> 01:19:04,912 Algunas madres optan por esperar hasta que deja de latir. 1389 01:19:04,947 --> 01:19:06,396 ¿Por qué? 1390 01:19:06,431 --> 01:19:07,915 Solo le da al bebe Es hora de obtener más nutrientes. 1391 01:19:07,950 --> 01:19:10,469 - de tu sangre. - No, no, ya fue suficiente. 1392 01:19:18,615 --> 01:19:22,205 ¿Hay más? Joder, ¿voy a tener gemelos? 1393 01:19:22,240 --> 01:19:23,482 No, podría Sólo sé la placenta, ¿vale? 1394 01:19:23,517 --> 01:19:25,933 - Ajá. - La niña es mamá. 1395 01:19:25,968 --> 01:19:26,969 ¡Callarse la boca! 1396 01:19:43,330 --> 01:19:45,401 ¿Es malo? 1397 01:19:45,435 --> 01:19:47,230 No, mira, no es nada. algunos puntos no se arreglan. 1398 01:19:47,852 --> 01:19:50,095 - ¿Cómo está la pequeña, Soph? - Sí, parece estar bien. 1399 01:19:50,130 --> 01:19:52,235 Um, simplemente no lo sé lo que es normal por aquí, 1400 01:19:52,270 --> 01:19:54,375 um, y tiene cola. 1401 01:19:54,410 --> 01:19:56,067 - ¿Está respirando? - Sí. 1402 01:19:56,101 --> 01:19:57,585 Está bien, bueno, envuélvelo en tu toalla. 1403 01:19:57,620 --> 01:19:59,104 Mira, creo que ustedes dos mejor vamos a dar una vuelta, ¿eh? 1404 01:19:59,139 --> 01:20:00,899 Oh, ¿podemos hacerlo aquí? 1405 01:20:01,382 --> 01:20:02,970 Los puntos tal vez, pero no será tan bonito 1406 01:20:03,005 --> 01:20:04,523 como... como el del doctor, y no estoy muy seguro 1407 01:20:04,558 --> 01:20:06,353 que podemos hacer si... si el bebé necesita ayuda. 1408 01:20:06,387 --> 01:20:07,975 Vale, bueno, eso no es mi maldito problema. 1409 01:20:08,010 --> 01:20:10,219 Mary, suenas como una mala... 1410 01:20:10,253 --> 01:20:11,358 ¿Malo qué? 1411 01:20:14,499 --> 01:20:15,500 Persona. 1412 01:20:16,466 --> 01:20:19,021 Sé que piensas que esto es lindo. 1413 01:20:20,022 --> 01:20:21,092 ¿Eh? 1414 01:20:21,126 --> 01:20:22,472 Es un milagro de la vida. 1415 01:20:23,059 --> 01:20:24,371 Sí, yo-- 1416 01:20:26,511 --> 01:20:28,513 Pero no quiero ser madre. 1417 01:20:29,997 --> 01:20:30,964 ¿Bueno? 1418 01:20:31,412 --> 01:20:33,138 No estuve de acuerdo con esto. 1419 01:20:33,587 --> 01:20:35,106 Y todavía no lo hago. 1420 01:20:37,591 --> 01:20:40,249 Está bien... está bien, ¿qué tal? algunos puntos temporales ahora, 1421 01:20:40,283 --> 01:20:41,526 y luego tomar bebe al hospital 1422 01:20:41,560 --> 01:20:43,459 - Puede ser problema de papá. - Gracias. 1423 01:20:47,463 --> 01:20:48,636 Te amo. 1424 01:20:49,914 --> 01:20:51,260 Yo también te amo, mamá. 1425 01:20:52,709 --> 01:20:55,264 Ahora, ¿querías poner? Esto te mete el trasero, ¿o lo hago yo? 1426 01:20:55,712 --> 01:20:57,093 Ah, continúa entonces. 1427 01:20:59,268 --> 01:21:00,959 ¿Alguien puede por favor? subirle los pantalones a mi hijo? 1428 01:21:04,514 --> 01:21:05,895 Bolsas no. 1429 01:21:08,415 --> 01:21:09,554 ¿Lo viste? 1430 01:21:10,279 --> 01:21:11,659 ¿Qué? ¿El bebé? 1431 01:21:11,694 --> 01:21:14,179 No, mi... mi pipí, ella... ella lo aplastó, 1432 01:21:14,214 --> 01:21:17,044 - y yo... ya no puedo sentir más. - Está bien, ahora eres padre. 1433 01:21:17,079 --> 01:21:20,082 Boo, ¿vale? tienes que parar pensando en tu pipí. 1434 01:21:20,116 --> 01:21:23,533 Ya no se trata solo de ti, ¿Está bien? Brazo arriba. 1435 01:21:25,018 --> 01:21:26,088 Felicitaciones. 1436 01:21:26,122 --> 01:21:27,468 Mmm. 1437 01:21:27,503 --> 01:21:29,263 No estoy seguro si es una niña o un niño, sin embargo. 1438 01:21:29,298 --> 01:21:30,644 Algunos misterios allí. 1439 01:21:30,678 --> 01:21:32,301 ¿Quieres un abrazo? 1440 01:21:32,335 --> 01:21:34,959 Mmm, estoy bien. estas haciendo genial también. Gracias. 1441 01:21:34,993 --> 01:21:36,477 Creo que le gustas. 1442 01:21:36,512 --> 01:21:38,376 Yo no... no quiero apegarse demasiado a ello, 1443 01:21:38,410 --> 01:21:39,722 tal vez simplemente dárselo a Mary. 1444 01:21:39,756 --> 01:21:41,448 Eh, ella dijo tú te encargarás de ello. 1445 01:21:42,173 --> 01:21:44,520 - ¿De qué manera? - En todos los sentidos. Aquí. 1446 01:21:45,728 --> 01:21:47,419 Apoye la cabeza. Por el amor de Dios. 1447 01:21:47,454 --> 01:21:49,352 - ¿Hacia dónde está la cabeza? - El extremo opuesto a la cola. 1448 01:21:49,766 --> 01:21:51,044 ¿El qué? 1449 01:22:07,439 --> 01:22:09,165 Oh. 1450 01:22:14,688 --> 01:22:16,621 ¿Qué... qué estás mirando? 1451 01:22:18,450 --> 01:22:19,727 El bebé tiene cola. 1452 01:22:20,625 --> 01:22:23,421 Vaya, eso no es Mi puta culpa, ¿verdad? 1453 01:22:37,780 --> 01:22:39,299 ¿Mmm? 1454 01:22:50,413 --> 01:22:53,692 ¡Mamá! 1455 01:22:53,727 --> 01:22:55,108 ¡Momia! 1456 01:22:55,142 --> 01:22:58,594 Mamá. Mamá. 1457 01:22:59,319 --> 01:23:01,355 Está bien, vas a necesitar para limpiar todo esto, 1458 01:23:01,390 --> 01:23:03,357 - ¿vale? Ha empezado a girar. - ¡Mira, mira! 1459 01:23:03,392 --> 01:23:06,050 ¡Mamá! Mamá, tengo pecho. 1460 01:23:06,084 --> 01:23:08,121 esta chupando mi sangre como un vampiro. 1461 01:23:08,155 --> 01:23:09,536 Y tu hiciste lo mismo 1462 01:23:09,570 --> 01:23:11,434 pero no comencé gritando por eso! ¿Lo hice? 1463 01:23:11,469 --> 01:23:13,298 ¿Qué... qué hiciste? 1464 01:23:14,161 --> 01:23:15,714 solo ponte en el otro seno. 1465 01:23:15,749 --> 01:23:18,234 No, no, no, no. No, lo estoy... no estoy haciendo eso. 1466 01:23:18,269 --> 01:23:19,753 Está bien, entonces vete. y comprar algo de fórmula. 1467 01:23:19,787 --> 01:23:21,306 ¿Puedes ir a buscarme un poco, por favor? 1468 01:23:21,341 --> 01:23:22,652 - ¡No! - Por favor. 1469 01:23:22,687 --> 01:23:25,276 ¿Incluso te la vas a quedar? 1470 01:23:28,382 --> 01:23:30,281 Bueno, entonces ¿por qué me molestaría? ¿Comprarte fórmula? 1471 01:23:30,315 --> 01:23:32,214 Para que deje de gritar. Es solo... 1472 01:23:32,248 --> 01:23:33,663 Oh, sólo ponlo en el pecho. 1473 01:23:33,698 --> 01:23:35,631 - No, pero duele. - Sí, lo sé. 1474 01:23:35,665 --> 01:23:37,667 Te amamanté durante cuatro años. 1475 01:23:38,427 --> 01:23:39,669 Sólo espera hasta ella tiene dientes, cariño. 1476 01:23:39,704 --> 01:23:42,672 Bueno, al menos yo estaba como, eh, humano. 1477 01:23:42,707 --> 01:23:44,191 Estabas lo suficientemente cerca. 1478 01:23:46,814 --> 01:23:48,402 Ella también. 1479 01:23:56,824 --> 01:23:59,275 Mira, no es tan malo. si consigues un buen agarre. 1480 01:24:00,380 --> 01:24:02,175 Ella probablemente simplemente ve directamente a dormir. 1481 01:24:02,209 --> 01:24:03,486 Ahí vamos. 1482 01:24:03,521 --> 01:24:07,111 Eso es todo. Eso es todo. Y allá vamos. 1483 01:24:07,145 --> 01:24:08,698 Ah, es sensible. 1484 01:24:08,733 --> 01:24:11,184 Ahí vamos. Vamos. Sí. Ahí vamos. 1485 01:24:11,218 --> 01:24:13,082 Ahí vamos. Eso es todo. 1486 01:24:14,325 --> 01:24:16,430 Eso se ve bastante bien. 1487 01:24:17,224 --> 01:24:18,743 Siempre se siente un poco gracioso al principio. 1488 01:24:24,197 --> 01:24:26,406 - Dios, este lugar huele mal. - ¿Qué? 1489 01:24:26,440 --> 01:24:27,890 podría ser eso placenta que se desprende. 1490 01:24:29,857 --> 01:24:33,206 - Ah, deshazte de eso. - ¡No! Deshazte de él, Boo. 1491 01:24:33,240 --> 01:24:35,587 - Oh, mierda. Ah, ¿qué hacemos? - Tíralo a la basura. 1492 01:24:35,622 --> 01:24:37,831 - ¿Y si empieza a gritar? - No, el bebé no. 1493 01:24:37,865 --> 01:24:39,246 La manta. 1494 01:24:39,281 --> 01:24:41,731 - Mierda. - Oh, sólo límpialo. 1495 01:24:42,215 --> 01:24:43,906 Bueno, tengo muchas cosas que hacer. ¿Puedes hacerlo? 1496 01:24:43,940 --> 01:24:45,597 No, estoy estableciendo un límite. 1497 01:24:45,632 --> 01:24:47,358 Tienes que empezar a limpiar. tu propio desastre, 1498 01:24:47,392 --> 01:24:48,773 - Abucheo. - ¿Qué pasa con María? 1499 01:24:48,807 --> 01:24:50,637 Oh, la mujer sobre la que eyaculaste. ¿Qué pasa con ella? 1500 01:24:53,295 --> 01:24:54,572 ¿Dónde está ella? 1501 01:25:01,234 --> 01:25:02,614 Oh, mierda. 1502 01:25:05,686 --> 01:25:08,586 Oh, joder. 1503 01:25:08,620 --> 01:25:10,726 ¿Estás bien ahí dentro? 1504 01:25:10,760 --> 01:25:12,935 - ¿Necesitas ayuda? - No, estoy bien. 1505 01:25:12,969 --> 01:25:15,144 Bueno. Bueno, házmelo saber 1506 01:25:15,179 --> 01:25:17,146 si otro par de manos Sería útil. 1507 01:25:17,664 --> 01:25:19,631 estoy hablando por experiencia aquí, 1508 01:25:19,666 --> 01:25:21,944 porque me arrancaste de mi rosa a mi hedor. 1509 01:25:21,978 --> 01:25:24,843 Oh, amando esa imagen mental. Muchas gracias mamá. 1510 01:25:25,603 --> 01:25:28,226 me llevó Más de un año para superarlo. 1511 01:25:28,261 --> 01:25:31,367 tuve que tomar analgésicos sólo para hacer el número dos. 1512 01:25:33,300 --> 01:25:36,959 La sangre se ha secado y es pegué el pañal a mi gooch. 1513 01:25:36,993 --> 01:25:38,374 Oh. 1514 01:25:38,409 --> 01:25:39,893 ¿Está bien? si le echo un vistazo? 1515 01:25:40,514 --> 01:25:42,378 Si, desde cuando ¿Tenemos límites? 1516 01:25:42,413 --> 01:25:45,519 Has tenido tanta gente todo en tu negocio. 1517 01:25:45,554 --> 01:25:47,418 Pensé que podrías Necesito algo de espacio. 1518 01:25:47,452 --> 01:25:50,179 No, todo está bien. pero agradezco que preguntes. 1519 01:25:50,214 --> 01:25:51,594 - Gracias. - Bueno. 1520 01:25:52,906 --> 01:25:56,496 A ver si podemos conseguir esta cosa mojada, ¿de acuerdo? 1521 01:25:56,530 --> 01:25:58,187 Oh, oh Dios mío, ya está sucediendo. 1522 01:25:58,636 --> 01:25:59,671 - Está bien. - Lo lamento. 1523 01:26:01,708 --> 01:26:03,227 - Me pica, me pica. - Está bien. 1524 01:26:03,261 --> 01:26:04,573 - ¡Ay! - Está bien. 1525 01:26:04,607 --> 01:26:06,782 Es natural. 1526 01:26:06,816 --> 01:26:08,611 Abraza el flujo. 1527 01:26:09,750 --> 01:26:13,340 gemidos 1528 01:26:17,931 --> 01:26:19,346 Está bien. 1529 01:26:22,970 --> 01:26:24,593 Te aprecio mucho, mamá. 1530 01:26:25,387 --> 01:26:27,251 Yo también te aprecio, María. 1531 01:26:29,494 --> 01:26:30,495 ¡Oh! 1532 01:26:30,530 --> 01:26:31,703 ¡Oh! ¡Maldito infierno! 1533 01:26:45,890 --> 01:26:47,926 Ahí vamos. Ahí vamos. 1534 01:27:02,769 --> 01:27:04,288 Oh sí. 1535 01:27:14,090 --> 01:27:15,851 En realidad es algo lindo, ¿eh? 1536 01:27:17,370 --> 01:27:18,543 Bueno. 1537 01:27:44,535 --> 01:27:46,916 Bueno. Bueno, esto es todo. 1538 01:27:46,951 --> 01:27:49,609 Uh, ya sabes, tal vez Nos volveremos a ver, ¿sabes? 1539 01:27:49,643 --> 01:27:50,920 Porque yo, ya sabes, ven a buscarte, 1540 01:27:50,955 --> 01:27:52,612 y serás famoso. 1541 01:27:52,646 --> 01:27:55,442 - Oh mierda, lo siento, casa equivocada. - Oye, vuelve aquí. 1542 01:27:59,412 --> 01:28:00,827 ¿Estabas a punto de ¿Dejar a este bebé aquí? 1543 01:28:00,861 --> 01:28:02,484 No, no. Espera... 1544 01:28:02,932 --> 01:28:04,900 ¿Esperas? ¿quieres que lo haga? 1545 01:28:04,934 --> 01:28:06,695 No, no quiero que lo hagas. Eso es un poco jodido. 1546 01:28:07,799 --> 01:28:09,042 ¡Miel! 1547 01:28:09,076 --> 01:28:10,802 Este tipo está intentando para dejarnos a su bebe. 1548 01:28:10,837 --> 01:28:12,356 no necesitamos más bebés. 1549 01:28:12,390 --> 01:28:13,598 Sí, le dije. 1550 01:28:13,633 --> 01:28:15,082 Déjeme ver. 1551 01:28:18,465 --> 01:28:20,053 Es bastante lindo. 1552 01:28:20,087 --> 01:28:22,020 ¿Por qué se ve así? 1553 01:28:26,680 --> 01:28:28,820 algo así como un pene alienígena, y... 1554 01:28:29,580 --> 01:28:30,684 se parece un poco a eso. 1555 01:28:30,719 --> 01:28:33,411 Y entonces, sí, esa es la verdad. 1556 01:28:33,791 --> 01:28:35,689 No te avergüences, amigo. Sin vergüenza. 1557 01:28:37,519 --> 01:28:38,451 Pero bueno... 1558 01:28:38,865 --> 01:28:40,038 se vuelve más fácil. 1559 01:28:41,971 --> 01:28:44,353 - ¿En realidad? - Definitivamente. 1560 01:28:51,671 --> 01:28:53,397 - ¡Abucheo! - ¡Oh! Oh. 1561 01:28:53,949 --> 01:28:55,157 - Ja ja. - Hola, hola. 1562 01:28:55,191 --> 01:28:56,503 - Hola. - Hola María. 1563 01:28:56,538 --> 01:28:59,472 Uh, uh, qué bueno... es bueno verte. 1564 01:28:59,506 --> 01:29:02,475 - Mi mamá dijo que tienes tetas. - No, eh... 1565 01:29:03,130 --> 01:29:06,720 si. Uh, bueno, es sólo como... es sólo una teta. 1566 01:29:07,721 --> 01:29:08,998 Pero mi mamá dijo que debería 1567 01:29:09,033 --> 01:29:10,172 deja que el bebé se prenda sobre el otro, 1568 01:29:10,206 --> 01:29:12,519 Es como, um, nivelarlos. 1569 01:29:13,106 --> 01:29:14,418 Elegante. Lindo. 1570 01:29:15,004 --> 01:29:16,868 Eh, ¿cómo... cómo... cómo estás? 1571 01:29:16,903 --> 01:29:20,838 Estoy todo bien. Al igual que, con toda mi fuerza meando mis pantalones 1572 01:29:20,872 --> 01:29:22,046 cada vez que estornudo. 1573 01:29:22,080 --> 01:29:23,634 - Eso hace calor. - Vaya. 1574 01:29:23,668 --> 01:29:27,189 Lo siento, lo siento. Um, uh, ¿puedo ayudar de alguna manera? 1575 01:29:27,223 --> 01:29:28,155 Gracias. 1576 01:29:28,742 --> 01:29:30,157 Pero ya sabes, tengo a mi madre. 1577 01:29:32,090 --> 01:29:33,540 Mamás, ¿eh? 1578 01:29:33,575 --> 01:29:35,128 Uh, maldito eh. 1579 01:29:37,993 --> 01:29:40,133 ¿Quieres venir a mi casa? ¿Ver alguna mierda en la televisión alguna vez? 1580 01:29:40,167 --> 01:29:43,481 Sí. Lo siento, sí. Sí, por favor. 1581 01:29:43,516 --> 01:29:45,103 - Gracias, sí. - Bueno. Fresco. 1582 01:29:50,661 --> 01:29:52,732 - Será mejor que vaya a hacer algunas cosas de papá. - Sí. 1583 01:29:54,250 --> 01:29:56,460 - Sí. - Oye, abucheo, 1584 01:29:56,494 --> 01:29:57,909 ¿el bebe tiene nombre? 1585 01:29:59,808 --> 01:30:01,603 Mmm, no. 1586 01:30:01,637 --> 01:30:03,605 Oh. Deberías darle un nombre. 1587 01:30:04,675 --> 01:30:05,607 Sí. 1588 01:30:10,059 --> 01:30:11,440 Oye, um, tú... 1589 01:30:11,992 --> 01:30:13,787 sabes que de nada tener un abrazo 1590 01:30:13,822 --> 01:30:15,893 cuando quieras. Ya sabes, si quieres. 1591 01:30:21,105 --> 01:30:22,589 Sí... 1592 01:30:24,591 --> 01:30:25,799 No. 1593 01:30:39,123 --> 01:30:45,992 ♪ La enfermedad se está apoderando de mí. Y no puedo evitar hacerlo mal ♪ 1594 01:30:46,026 --> 01:30:49,133 ♪ Hasta que destaque En tu césped ♪ 1595 01:30:50,790 --> 01:30:56,520 ♪ La brisa se arrastra sobre mí. Y no puedo evitar sentirme cálido ♪ 1596 01:30:56,554 --> 01:31:00,006 ♪ Hasta que destaque En tu césped ♪ 1597 01:31:13,053 --> 01:31:20,026 ♪ La enfermedad se está apoderando de mí. Y no puedo evitar hacerlo mal ♪ 1598 01:31:20,060 --> 01:31:22,856 ♪ Hasta que destaque En tu césped ♪